|
|
|
במהלך הקיץ, איתן הולך עם ביילי ליריד ופוגש את חנה, והם מתחילים לצאת ביחד. איתן וחנה מבלים את הקיץ שלהם מאושרים כשהם מתכננים ללכת לאותו קולג' ביחד. איתן מקבל מלגת פוטבול וחנה הולכת אחריו במסלול אקדמי. כשאיתן חוזר הביתה לילה אחד, הוא רואה שאביו שיכור וצועק על אמו, אביו פונה אל אליו וכאשר אמו של איתן מנסה להפריד בניהם, אביו דוחף אותה אל הקרקע. איתן מורה לאביו לעזוב ולעולם לא לחזור.
מאוחר יותר, במשחק פוטבול לאיתן מוצעת מלגה מלאה על מדינתבמדינת מישיגן. באותו לילה חברו לקבוצה, טוד זורק, זורק כנקמה זיקוקים לתוך ביתו של איתן. כתוצאה מכך פורצת שריפה בבית. ביילי מעיר את איתן, שהולך להציל את אמו. הםלאחר שהם מגלים שהם לא מסוגלים לצאת מהדלת, והםהם יוצאים החוצה דרך חלון חדר השינה של אמו למעלה. איתן מוריד את אימו ראשונה עם הסדינים שלהסדינים לשכנים למטה, ואחרי כן את ביילי. כאשר הוא מנסה לרדת גם הואעם הסדינים הם נקרעים והוא נאלץ לקפוץ מהחלון הבוער. בעקבות זאתהנפילה הוא שברשובר את רגלו ונאלץ לוותר על מלגת הפוטבול שלו. לאחר שאיתושאיתן מפונה לבית החולים, תוקף ביילי את טוד ומפיל לו את הזיקוקים מהכיס וגורםובכך גורם למעצרו. לאחר הפציעה איתן נאלץ ללכת לבית ספר חקלאי שבו הוא ילמדלומד לטפל על החווהבחווה של סבו וסבתו. בעקבות כך הוא נכנס לדיכאון ונפרד מחנה לפני שהיא עוברת לקולג'. כאשר איתן נוסע לקולג' החקלאי הוא משאיר את ביילי עם סבא וסבתא של איתןשלו. זמן קצר לאחר מכן, ביילי מזדקן ובריאותו מתחילה להתדרדר. משפחתו של איתן לוקחיםלוקחת את ביילי למשרדו של הווטרינרלווטרינר שאומר להם שלא יכול להציל את ביילי. הם מתקשרים לאיתן כדי שיפרד מביילי לפני שהוא מת.
לאחר שהוא מת, טובי עובר גלגול לחיים של כלבת רועה גרמנייה שחייה רכיבה משטרתית בשם אלי. טובי חיי את חיו החדשים כאשר הוא עדיין זוכר את איתן. אלי היא שותפה עם קצין משטרה אלמן בשם קרלוס רואיז משטרת שיקגו שרואה את העבודה כיעד של החיים. השניים יוצרים מערכת יחסים קרובה המסתיימת אחרי שאלי מצילה נערה חטופה מטביעה ואז נורה למוות על ידי החוטף. קרלוס פורץ בבכי כשכלבתו היקרה מונחת בזרועותיו.
|
