עיר המלאכים – הבדלי גרסאות

'''עיר המלאכים''' (ב[[איטלקית]]: '''Angel's Friends''', ב[[תרגום חופשי]] ל[[עברית]]: '''מלאכים חברים''') היא [[סדרת טלוויזיה|סדרת]] [[אנימציה]] [[איטליה|איטלקית]] לילדים המבוססת על [[קומיקס]] בעל אותו שם שנכתב על ידי [[סימונה פרי]]. הסדרה [[במאי|בוימה]] על ידי [[אורלנדו קורדי]], ו[[תסריטאי|נכתבה]] על ידי [[פרנצ'סקו בלטה]] ו[[פרנצ'סקו ארלאנץ']]. הסדרה שודרה לראשונה באיטליה ב-[[12 באוקטובר]] [[2009]], ובישראל בשנת [[2010]] ב[[ערוץ הילדים]]. לסדרה יש 2 עונות ו-104 פרקים שכל פרק באורך 15–20 [[דקה|דקות]]. [[שפה|שפת]] המקור של הסדרה היא [[איטלקית]], אך היא דובבה לשפות נוספות, בניהן:ביניהן [[עברית]].