צוללים קדימה – הבדלי גרסאות

תוכן שנמחק תוכן שנוסף
מ הגהה
שורה 16:
}}
 
הספר '''צוללים קדימה''' נכתבהוא ספר שנכתב על ידי [[דבורה עומר]] ויצא לראשונה לאור בשנת [[1968]]. הסופרת פגשה את [[שאול סלע]] ב-[[1967]], ושמעה ממנו את סיפור חייו. היא התלהבה מהסיפור והחליטה להפוך אותו לספר לילדים, שיצא לאור בהוצאת [[י. שרברק]] ב[[תל אביב]], ב-1968. סלע ביקש מדבורה עומר לשנות כמה מן הפרטים האישיים, כדי להסוות את זהותו, בשל היותו קצין ביחידה מובחרת. עומר נענתה לבקשתו. הספר תורגם לאנגלית וקיבל את השם "Path Beneath the Sea".
 
== תקציר העלילה ==
שורה 30:
 
== השוואה בין העלילה למציאות ==
שמו של גיבור הספר הוא טבול, ומוצאו מ[[מרוקו]] ולא מ[[אלג'יריה]] (בניגוד לסלע שעליו מבוסס הסיפור). עומר שילבה בספר את הגרסה כאילו סלע הצליח להגיע לשייטת בדרך לא פורמלית, בעזרת קשרים עם חבר שהתקבל לשייטת, ברמז לאיתן ליפשיץ, חברו האמיתי של סלע.
 
חלקו האחרון של הספר, המתאר את הגיבור טבול (או שחר, לאחר ששינה את שמו) בפשיטה על [[אלכסנדריה]] במהלך [[הזירה הימית במלחמת ששת הימים|מלחמת ששת הימים]] הוא בדוי; סלע לא השתתף בפעולה זו. מי שהשתתף בפעולה ונפל ב[[שבוי|שבי]] היה ידידו של סלע, [[רס"ן]] איתן ליפשיץ, שסייע לו בשעתו להתקבל ל[[שייטת 13]]. גם פרטי הפעולה בדויים: בספר מתואר כיצד הלוחמים מצליחים לחמוק משבי ולשוב לישראל, ואילו במציאות נפלו הלוחמים בשבי.