תהילים קכ"א – הבדלי גרסאות

תוכן שנמחק תוכן שנוסף
עריכה
שורה 2:
{{חלונית
| ניקוד = כן
| כותרת = פסוקי המזמור: תהליםתהילים קכ"א {{ש}}שִׁיר, לַמַּעֲלוֹת: אֶשָּׂא עֵינַי, אֶל-הֶהָרִים -הֶהָרִים מֵאַיִן, יָבֹא עֶזְרִי.
| רוחב = 30%
| תוכן = '''(א''' ) שִׁיר, לַמַּעֲלוֹת: אֶשָּׂא עֵינַי אֶל הֶהָרִים מֵאַיִן יָבֹא עֶזְרִי.{{ש}}
'''(ב''' ) עֶזְרִי, מֵעִם ה' -יְהֹוָה עֹשֵׂה, שָׁמַיִם וָאָרֶץ.{{ש}}
אֶשָּׂא עֵינַי, אֶל-הֶהָרִים - מֵאַיִן, יָבֹא עֶזְרִי.{{ש}}
'''(ג''' ) אַל- יִתֵּן לַמּוֹט רַגְלֶךָ; אַל- יָנוּם, שֹׁמְרֶךָ .{{ש}}
'''ב''' עֶזְרִי, מֵעִם ה' - עֹשֵׂה, שָׁמַיִם וָאָרֶץ.{{ש}}
'''(ד''' ) הִנֵּה לֹא- יָנוּם, וְלֹא יִישָׁן - שׁוֹמֵר, יִשְׂרָאֵל.{{ש}}
'''ג''' אַל-יִתֵּן לַמּוֹט רַגְלֶךָ; אַל-יָנוּם, שֹׁמְרֶךָ {{ש}}
'''(ה''') יְהוָהיְהֹוָה שֹׁמְרֶךָ; ה'יְהֹוָה צִלְּךָ, עַל- יַד יְמִינֶךָ.{{ש}}
'''ד''' הִנֵּה לֹא-יָנוּם, וְלֹא יִישָׁן - שׁוֹמֵר, יִשְׂרָאֵל.{{ש}}
'''(ו''' ) יוֹמָם, הַשֶּׁמֶשׁ לֹא- יַכֶּכָּה; וְיָרֵחַ בַּלָּיְלָה.{{ש}}
'''ה''' יְהוָה שֹׁמְרֶךָ; ה' צִלְּךָ, עַל-יַד יְמִינֶךָ.{{ש}}
'''(ז''') יְהֹוָה ה'יִשְׁמׇרְךָ יִשְׁמָרְךָמִכׇּל מִכָּל-רָע יִשְׁמֹר, אֶת- נַפְשֶׁךָ.{{ש}}
'''ו''' יוֹמָם, הַשֶּׁמֶשׁ לֹא-יַכֶּכָּה; וְיָרֵחַ בַּלָּיְלָה.{{ש}}
'''(ח''') יְהֹוָה ה',יִשְׁמׇר יִשְׁמָר-צֵאתְךָ וּבוֹאֶךָ - מֵעַתָּה, וְעַד- עוֹלָם.
'''ז''' ה' יִשְׁמָרְךָ מִכָּל-רָע יִשְׁמֹר, אֶת-נַפְשֶׁךָ.{{ש}}
'''ח''' ה', יִשְׁמָר-צֵאתְךָ וּבוֹאֶךָ - מֵעַתָּה, וְעַד-עוֹלָם.
}}
מזמור'''תהילים קכ"א''' בהוא ה[[מזמור תהילים|מזמור]] הואה-121 פרקבספר הפותח[[תהילים]] הוא פותח במילים: '''שִׁיר, לַמַּעֲלוֹת: אֶשָּׂא עֵינַי, אֶל- הֶהָרִים - מֵאַיִן, יָבֹא עֶזְרִי'''. נחשב כמזמור של זעקה ותחינה, והוא נאמר בעת צרה. מזמור קכ"אהמזמור הוא חלק מחמישה עשר [[שיר המעלות|שירי המעלותמעלות]] המופיעים בתהילים והיחיד מביניהםביניהם שפותח במילים שִׁיר '''לַ'''מַּעֲלוֹת.{{הערה|1=ארבע עשר שירי המעלות האחרים פותחים בתיבה: "שִׁיר '''הַ'''מַּעֲלוֹת"}} מזמור זה הוא מזמור [[תפילה]] שנשמע מפי [[עלייה לרגל|עולי הרגל]] ל[[ירושלים]]. יש הטוענים כי מזמור זה הוא שירו של [[לוחם]] לפני צאתו [[קרב|לקרב]] וחש סכנה לקראת המלחמה הקרובה.<ref>[[אביגדור הורביץ]], '''עולם התנ"ך: תהילים ב'''', תל אביב, דוידזון עתי, 1996, ע"מ 221-220</ref>
 
==תוכן המזמור==
שורה 34 ⟵ 33:
==אמצעים אמנותיים במזמור==
 
=== לשון נופל על לשון ===
 
 
== המזמור בתרבות ==
הפסוק "הִנֵּה לֹא- יָנוּם, וְלֹא יִישָׁן - שׁוֹמֵר, יִשְׂרָאֵל." מן המזמור נקלט ב[[סורת אאל עמראן]] במילים: "אללה לא אלה אלא הו אלחי אלקיום".<ref>{{צ-מאמר|מחבר=יהודה רצהבי|שם=פסוק ותרגומו|כתב עת=בית מקרא|עמ=190-191|שנת הוצאה=תשנ"ח|כרך=מג|מו"ל=מוסד ביאליק}}</ref>
 
==ראו גם==
 
 
 
==קישורים חיצוניים==
 
==תוכן המזמור==
 
 
 
 
 
==מבנה המזמור==
 
 
 
 
 
==רקע היסטורי לכתיבת המזמור==
 
 
 
 
 
==אמצעים אמנותיים במזמור==
 
==המזמור בתרבות==
 
 
 
 
==ראו גם==
 
 
 
==קישורים חיצוניים==