הבדלים בין גרסאות בדף "גבריאל פרייל"

הוסרו 116 בתים ,  לפני שנה
קידוד קישורים, הסרת קישורים עודפים, הגהה
(קידוד קישורים, הסרת קישורים עודפים, הגהה)
{{סופר}}
'''גבריאל פּרייל''' (ב[[אנגלית]]: '''Gabriel Preil''';{{כ}} [[18 באוגוסט]] [[1911]] - [[5 ביוני]] [[1993]]) היה [[משורר]] [[עברית|עברי]] שחי באמריקהב[[ארצות הברית]]. פרסם גם ספר שירה יחיד ב[[יידיש]] ועסק גם בתרגום יצירות ל[[אנגלית]]לאנגלית. חתן [[פרס ביאליק]] לספרות יפה לשנת [[1992]].
 
==ביוגרפיה==
בארצות הברית הושפע משירת משוררי יידיש, ובמיוחד מתנועת ה[[אינזיך]] שהחלה לפעול באותם ימים וכן ממשוררים ישראלים צעירים. בנוסף הושפע ממשוררים אמריקאים כמו [[וולט ויטמן]]. שירו הראשון נכתב ביידיש בשנת 1936 ובאותה שנה הופיע ב"[[הדואר]]" שבעריכת [[מנחם ריבולוב]] שירו הראשון בעברית, "מזמור החיילים המתים". כל ספרי השירה של פרייל נכתבו בעברית, למעט אחד שנכתב ביידיש. כמו כן עסק ב[[תרגום]] מעברית לאנגלית ולהפך, בין השאר תרגם את שירתם של [[קרל סנדברג]], [[רוברט פרוסט]] ו[[רובינזון ג'פרס]]{{אנ|Robinson Jeffers}}.
 
בשנת [[1968]] ביקר לראשונה ב[[ישראל]] כאורחו של [[נשיא המדינה]] [[זלמן שזר]]. בשנת [[1972]] קיבל תואר [[דוקטור לשם כבוד]] מה[[היברו יוניון קולג']] ב[[ניו יורק]].{{הערה|{{דבר||תואר כבוד למשורר העברי גבריאל פרייל|1972/06/30|02111}}.}}
 
פרייל נפטר ב[[ירושלים]] בשנת 1993 בעת ביקור לכבוד יציאת ספרו.
== קישורים חיצוניים ==
{{מיזמים|ויקיציטוט=גבריאל פרייל}}
* חנה שפירא, [http://musaf-shabbat.com/2011/09/08/%D7%94%D7%90%D7%90%D7%95%D7%98%D7%A1%D7%99%D7%99%D7%93%D7%A8האאוטסיידר-%D7%A9%D7%9Cשל-%D7%94%D7%A9%D7%99%D7%A8%D7%94השירה-%D7%94%D7%A2%D7%91%D7%A8%D7%99%D7%AAהעברית-%D7%97%D7%A0%D7%94חנה-%D7%A9%D7%A4%D7%99%D7%A8%D7%90שפירא/ ה'אאוטסיידר' של השירה העברית], מוסף הספרות של [[מקור ראשון]], 9 בספטמבר 2011
* {{הספרייה הלאומית|גבריאל, פרייל}}
* {{לקסיקון הספרות|00819}}