טרנסדנוביה – הבדלי גרסאות
תוכן שנמחק תוכן שנוסף
אין תקציר עריכה |
אין תקציר עריכה |
||
שורה 1:
[[קובץ:Dunántúl térképe.png|250px|ממוזער|שמאל|טרנסדנוביה - ממערב לדנובה, בצבע ירוק כהה]]
[[קובץ:Hungary topographic map.jpg|שמאל|ממוזער|300px|מפה פיזית של [[הונגריה]]. ה[[דנובה]] זורמת מצפון לדרום וטרנסדנוביה נמצאת בצד המערבי.]]
'''טרנסדנוביה''' (ב[[הונגרית]]: '''Dunántúl''', ב[[גרמנית]]: '''Transdanubien''', ב[[קרואטית]]: '''Prekodunavlje''' או '''Zadunavlje''') הוא שם היסטורי למערב הונגריה ממערב ל[[דנובה]]. לכן משמעות השם הוא- "מעבר לדנובה", כלומר מעבר לגדה המערבית של הדנובה.
החבל גובל עם [[סלובקיה]] בצפון, עם [[אוסטריה]] באמצעות במערב, עם [[סלובניה]] בדרום מערב ועם [[קרואטיה]] בדרום. הגבול המזרחי הוא בתוך הונגריה, ה[[חוף]] של הדנובה. החבל המצוי מעבר לגדה השנייה, המזרחית, של הדנובה קרוי '''ציסדנוביה''' ('''Cisdanubia'''). במרכז טרנסדנוביה נמצא ה[[אגם בלטון]]. חלקו הצפוני-מרכזי של טרנסדנוביה מכונה "טרנסדנוביה המרכזית" (בהונגרית: Közép-Dunántúl) . הוא כולל בתוכו את המחוזות [[קומארום-אסטרגום]], [[גיור (עיר)|גייר]] ו[[וספרם]]. מרכז החבל נמצא בעיר [[סקשפהרוואר]].{{הערה|{{קישור כללי|כתובת=https://mapio.net/a/90882724/?lang=he|הכותב=|כותרת=mapio.net|אתר=מרכז טרנסדנוביה|תאריך=}}}}▼
The borders of Transdanubia are the [[Danube]] River (north and east), the [[Drava]] and [[Mur River|Mura]] rivers (south), and the foothills of the [[Alps]] roughly along the border between Hungary and Austria (west).
Transdanubia comprises the counties of [[Győr-Moson-Sopron]], [[Komárom-Esztergom]], [[Fejér]], [[Veszprém (county)|Veszprém]], [[Vas]], [[Zala County|Zala]], [[Somogy County (former)|Somogy]], [[Tolna (county)|Tolna]], [[Baranya (county)|Baranya]] and the part of [[Pest (county)|Pest]] that lies west of the Danube. (In the early Middle Ages the latter was known as [[Pilis county]].)
▲החבל גובל עם [[סלובקיה]] בצפון, עם [[אוסטריה]]
[[קטגוריה:הונגריה: גאוגרפיה]]
| |||