שלושים שניות מעל טוקיו – הבדלי גרסאות

|מוזיקה=הרברט סטוטהרט

ראשון ממריא ג'יימס דוליטל. לוסון הוא במטוס השביעי. המטוס מגיע מעל [[טוקיו]] ומפציץ מטרות צבאיות במהירות ואח"כואחר כך פונה לכיוון [[הרפובליקה הסינית (1912–1949)|סין]].

בטיפות הדלק האחרונות ובתוך גשם וערפל, הוא נוחת [[נחיתת אונס]] בחוף סין. בנחיתה נפצעים רוב אנשי הצוות והוא נפצע קשה ברגלו. הם מתגלים על ידי סינים השייכים לכוחותיו של [[צ'יאנג קאי שק]] ומועברים למקומות שנים כשהיפנים בעקבותיהם. לבסוף הם מובלים לבית חולים שם נקטעת רגלו של לוסון בגלל [[גנגרנה]]. לאחר מכן הם מוטסים לארצות הברית. לוסון מסרב לראות את אשתו עד שתותקן לו [[פרוטזה]] אך היא מקדימה לפגוש אותו בבית החולים והם מתחבקים.