פנלופה (סרט) – הבדלי גרסאות

סיפור המעצר של ונדרמן מתפרסם בצהובונים, וגורם להם לפקפק בשפיותו. ע"מעל מנת לטהר את השם שלו, ונדרמן, מאחד כוחות עם למון, במטרה להשיג תמונה של פנלופה. הם בוחרים במקס קמפיון ([[ג'יימס מק'אבוי]]), אריסטוקרט צעיר שאיבד את כל הונו המשפחתי להימורים, וזקוק נואשות לכסף. הם משלמים לו עבור ההתחזות, ומשתילים מצלמה ומכשיר ציתות בג'קט שלו, כך שיוכל להשיג תמונה של פנלופה. לאחר ששוחח מספר ימים עם פנלופה דרך זגוגית חד-סטרית, מקס נכבש באופן בלתי צפוי על ידי הקסם שלה, והיא מאפשרת לו לראות את פניה. הוא אמנם נדהם בהתחלה, אך לא נרתע ממנה. אלא שאז הוא מפעיל בטעות את המצלמה הנסתרת ואומר 'לעזאזל', מה שגורם לפנלופה לברוח בדמעות מהחדר.