עץ הדומים תפוס – הבדלי גרסאות

תוכן שנמחק תוכן שנוסף
אין תקציר עריכה
פיצול הערך ל-2 ערכים במסגרת מיזם ספרות במסך
שורה 31:
|מסת"ב=32-1783
|קודם=[[הקיץ של אביה]]}}
 
{{סרט
| שם =
| תמונה = [[קובץ:Hadomim.jpg|120xp]]
| כיתוב = כרזת הסרט
| שם בשפת המקור =
| מבוסס =
| שחקנים ראשיים = {{ש}}קאיפו כהן{{ש}}[[ג'וליאנו מר]]{{ש}}[[ריקי בליך]]
| מוזיקה = [[בני נגרי]]
| מפיץ = יונייטד קינג
| מדינה =
| אולפן =
| הקרנת בכורה = [[6 ביולי]] [[1994]]
| משך הקרנה = 102 דקות
| שפת הסרט = [[עברית]]{{ש}}[[פולנית]]{{ש}}[[הולנדית]]{{ש}}[[אנגלית]]
| תקציב =
| הכנסות =
| תאריך הכנסות =
| פרסים =
| סרט קודם = [[הקיץ של אביה]] ([[1988]])
| סרט הבא =
| סרטים בסדרה =
| תרגום לעברית =
| קישור =
| בימוי = [[אלי כהן (במאי)|אלי כהן]]
| הפקה = [[גילה אלמגור]]{{ש}}[[איתן אבן]]
| תסריט = [[גילה אלמגור]]{{ש}}[[איל שר]]
| עריכה =
| צילום = [[דוד גורפינקל]]
}}
'''עץ הדומים תפוס''' הוא [[ספר]] מאת [[גילה אלמגור]] משנת [[1992]] המתאר את חוויותיה כנערה ב[[כפר הילדים והנוער ויצו קנדה הדסים|כפר הנוער הדסים]]. הסיפור מגולל מערכת יחסים הנרקמת בקרב בני נוער [[פליטים יהודים לאחר מלחמת העולם השנייה|ניצולי שואה]] החיים בכפר נוער ב[[ישראל]] ב[[שנות ה-50 של המאה ה-20|שנות ה-50]], שם גרים גם נערים [[צבר (סלנג)|צברים]].
 
על פי הספר הופק בשנת [[1994 בקולנוע|1994]] [[סרט קולנוע]] [[ישראל]]י בבימויו של [[אלי כהן (במאי)|אלי כהן]] ובהפקת גילה אלמגור ו[[איתן אבן]], לפי תסריט שנכתב על ידי אלמגור, כהן ו[[אייל שר]]. הסרט צולם ב[[כפר הנוער בן שמן]]. זהו [[סרט המשך]] לסרטם הקודם של אלמגור וכהן, "[[הקיץ של אביה (סרט)|הקיץ של אביה]]".
 
== מאירועי העבר ==
שורה 72 ⟵ 42:
בני נוער יתומים ניצולי שואה ובני נוער "צברים" חיים בפנימייה "אודים". בבוקר הם מנהלים חיים רגילים ולפעמים כשרע להם או כשהם רוצים לדבר, הם נפגשים תחת עץ ה[[שיזף מצוי|דומים]] ומדברים או חושבים, אך בלילה שבים ועולים הזיכרונות מימי [[השואה]].
 
אביה ה"צברית" רוצה לגלות את זהותו של אבא שלה, ולשם כך היא מתמודדת עם אמה ה[[הפרעה נפשית|לוקה בנפשה]], ומתחברת עם יוּרק. יוּרק וזאביק הם נערים ניצולי שואה שחיו לבד ביערות בפולין. בלילות, הם סובלים מסיוטים ויוּרק נושא את זאביק על גבו והם רצים לעבר שטחים פתוחים. יולה מגלה שאבא שלה חי, אולם בסוף מתברר לה שכאשר סיפרו לו, מרוב התרגשות הוא נפטר. זוג ניצולים מפולין טוענים שמירה היא הילדה שלהם ונערך דיון בבית משפט בשאלה הם עליה לגור עימם או להישאר בפנימיה. בסוף המשפט מירה נזכרת בהוריה האמיתיים ובאחיה אנטק שכפי הנראה מתו בשואה. היא צועקת לעבר השופט "אני רוזנר, מרים רוזנר" וזוג הניצולים חשוך הילדים נותר לבדו בבית המשפט. הסרטהספר מסתיים כאשר חברי הפנימייה יורדים ממשאית ההובלות ווים, המורה לחקלאות, מסמן להם לבוא אחריו. לרגלי עץ הדומים הם רואים אוסף של פרחים צבעוניים שפרחו לאחר שוים השקה אותם בטפטפות. מירה היא הראשונה שרצה לעבר העץ. יורק מזמין גם את אביה להתקרב לעץ והיא אומרת לו, "לא עכשיו, עץ הדומים תפוס".
 
==שחקנים עיבודים==
===קולנוע===
{| class="wikitable"
על פי הספר הופק בשנת [[1994 בקולנוע|1994]] [[סרט קולנוע|סרט הקולנוע]] ה[[ישראל]]י [[עץ הדומים תפוס (סרט)|עץ הדומים תפוס]] בבימויו של [[אלי כהן (במאי)|אלי כהן]] ובהפקת גילה אלמגור ו[[איתן אבן]], לפי תסריט שנכתב על ידי אלמגור, כהן ו[[אייל שר]]. הסרט צולם ב[[כפר הנוער בן שמן]]. זהו [[סרט המשך]] לסרטם הקודם של אלמגור וכהן, "[[הקיץ של אביה (סרט)|הקיץ של אביה]]".
|-
===תיאתרון===
! שחקנ/ית !! דמות !! כינוי !! תיאור הדמות
בשנת [[2007]] הועלתה על הבמות גרסת ההצגה, וביןעל פי המחזה שכתבה [[דפנה אנגל]] בבימויו של [[משה קפטן]]. בין היתר השתתפו בהצגה זו שחקנים מוכרים כמו [[גאיה טראוב]] (בתפקיד אביה) ו[[סשה גרישקוב]] (בתפקיד שרה ב'), ולצדם גם שחקנים אלמוניים. ההצגה זכתה להצלחה רבה בתחום הצגות ילדים ונוער, בדומה להצלחת הספר והסרט.
|-
| [[קאיפו כהן]] || אביה אלכסנדרוביץ' || אבי || ילדה לאם ניצולת שואה. נמנית עם שתי הצבריות בקבוצת חמנית. איילה היא חברתה הטובה.
|-
| [[ג'וליאנו מר]] || אריאל || - || [[מדריך נוער|מדריך]] קבוצת "חמנית"
|-
| [[ריקי בליך]] || מרים רוזנר/סגל || מירה || ילדה מוכה שמגיעה לפנימייה
|-
| [[אורלי פרל]] || יולנדה מינץ || יולה || -
|-
| [[אוהד קנולר]] || יורם קליין || יורק || חברו הטוב ביותר של זאביק, נפרד משרה ב' והופך לחבר של אביה.
|-
| ז'ניה כצן || זאב זינגר || זאביק || חברו הטוב ביותר של יורק
|-
| איה שטיפטל || שרה ב' || - || חברתו הראשונה של יורק
|-
| [[גילה אלמגור]] || הניה אלכסנדרוביץ' || - || אמה של אביה, מעורערת בנפשה
|-
| [[אלכס פלג]] || שופט || - || השופט שדן בסוגיית הוריה האמיתיים של מירה
|-
| [[אורי אברהמי]] ו[[יעל פרל בקר|יעל פרל-בקר]] || מר וגברת סגל || - || הוריה לכאורה של מירה
|-
| טלי עצמון || עו"ד עפרה עילם || - || ה[[עורך דין|סנגורית]] של מירה במשפט
|-
| [[רחל דובסון]] || רחל בנימיני || - || מנהלת הפנימייה
|-
| אולגה גוזמן || שרה אלטמן || שרה'לף || -
|-
| ענת מיסלובטי || חווה שוורץ || חווי || -
|-
| דינה מרגולין || אסתר || אסתי || -
|-
| רוני נוימן || איילה || - || חברתה הטובה ביותר של אביה. היא ואביה הצבריות היחידות בקבוצת חמנית.
|-
| תום ואן די || וים ואן פלימן || - || הגנן של הגבעה ההולנדית, לא יודע טוב עברית, אביה הייתה העוזרת שלו.
 
|-
| מיכאל טבקין || דניאל || - || -
|-
| דינה אלפרוביץ' || נעמי פרידמן || - || -
|-
| אביבה שחר || רות || רותק'ה || האחות בפנימייה
|}
 
== ההצגה==
בשנת [[2007]] הועלתה על הבמות גרסת ההצגה, ובין היתר השתתפו בהצגה זו שחקנים מוכרים כמו [[גאיה טראוב]] (בתפקיד אביה) ו[[סשה גרישקוב]] (בתפקיד שרה ב'), ולצדם גם שחקנים אלמוניים. ההצגה זכתה להצלחה רבה בתחום הצגות ילדים ונוער, בדומה להצלחת הספר והסרט.
 
==קישורים חיצוניים==
*[https://simania.co.il/book_reviews.php?itemId=4696 ביקורת על הספר] באתר סימניה
{{קישורי קולנוע}}
* [http://www.filmfund.org.il/films/?nom=2018&film=%D7%A2%D7%A5%20%D7%94%D7%93%D7%95%D7%9E%D7%99%D7%9D%20%D7%AA%D7%A4%D7%95%D7%A1 "עץ הדומים תפוס"] באתר "[[קרן הקולנוע הישראלי]]"
 
[[קטגוריה:סרטי 1994]]
[[קטגוריה:סרטים ביוגרפיים]]
[[קטגוריה:סרטי דרמה ישראליים]]
[[קטגוריה:סרטים מבוססי ספרים]]
[[קטגוריה:סרטי נעורים ישראליים]]
[[קטגוריה:זוכי פרס אופיר: סרטים]]
[[קטגוריה:סרטים על ניצולי השואה]]
[[קטגוריה:ספרי 1992]]
[[קטגוריה:ספרי הוצאת עם עובד]]
[[קטגוריה:גילה אלמגור]]
 
[https://simania.co.il/book_reviews.php?itemId=4696 ביקורת על הספר] באתר סימניה
 
 
 
<br />