יואל אליצור (חוקר מדעי היהדות) – הבדלי גרסאות

 

==ביוגרפיה==

 

בשנים שלאחר מכן סיים תואר ראשון ותואר שני בחוג ללשון ב[[האוניברסיטה העברית בירושלים|אוניברסיטה העברית בירושלים]],{{הערה|{{מעריב||האוניברסיטה העברית בירושלים - רשימת המסיימים תשמ"ה, בעמוד השני של הכתבה|1985/08/22|03300}}}} לאחריהם כתב [[דוקטורט]] אינטרדיסציפלינרי בנושא "שמות מקומות עתיקים שנשתמרו בפי ה[[ערבים]] בארץ - הבחינה הלשונית". במחקרו בחר אליצור 177 שמות עתיקים של מקומות בארץ, שנשתמרו בפי הערבים, וניסח את החוקים הלשוניים השולטים בשינויים החלים בשמות הערביים שמקורם בשמות [[עברית|עבריים]] או [[ארמית|ארמיים]], ובכך יצר בסיס מדעי איתן לזיהויים של אתרים עתיקים. עבודתו, הנחשבת לעבודה יסודית וחלוצית בתחום מחקר זה, היוותה את הבסיס לספרו באנגלית: Ancient Place Names in the Holy Land: Preservation and History. הספר יצא לאור בגרסה עברית בשם "שמות מקומות קדומים בארץ ישראל: השתמרותם וגלגוליהם".