קרל החמישי, קיסר האימפריה הרומית הקדושה – הבדלי גרסאות

קשה להצביע על ה[[לאום]] אליו השתייך קרל החמישי. מצד אביו, השתייך קרל ל[[בית הבסבורג]] ה[[גרמניה|גרמני]], אך לא ראה את עצמו כגרמני. השפה ה[[צרפתית]], שפת ה[[אצולה]] ב[[ארצות השפלה]] בהן גדל, הייתה שפת אמו. בצעירותו, שהה פעמים רבות ב[[פריז]], שהייתה העיר הגדולה ביותר במערבב[[מערב אירופה]], וטען כי "פריז אינה עיר, אלא עולם ומלואו". אמירה ידועה אחרת שלו הייתה: "אני מדבר [[ספרדית]] ל[[אלוהים]], [[איטלקית]] ל[[נשים]], צרפתית לגברים ו[[גרמנית]] לסוס שלי". עם זאת, היה קרל אויבו של מלך צרפת במשך שנים רבות. אמו הייתה ספרדיה, ו[[ספרד]] הייתה חלק עיקרי מממלכתו, אך תמיד ראה את עצמו בספרד בתור זר, שאינו חלק מהמקום. ככל הנראה, חש קרל משויך יותר לארצות השפלה, שם חי בצעירותו.