רפובליקה סרפסקה – הבדלי גרסאות

תוכן שנמחק תוכן שנוסף
שורה 35:
'''רפובליקה סְרְפְּסְקַה''' (ב[[סרבית]]: '''Република Српска''', [[קרואטית]] ו[[בוסנית]]: '''Republika Srpska''') היא אחת משתי הישויות המדיניות המרכיבות את [[בוסניה והרצגובינה]], לצד [[הפדרציה של בוסניה והרצגובינה]]. על פי חוקתה, סרפסקה היא ישות של [[סרבים]], [[בוסניאקים]] (בוסנים [[מוסלמים]]), [[קרואטים]] ושל כל שאר אזרחיה. לרפובליקה [[אוטונומיה]] בינלאומית מוגבלת והיא מקיימת יחסים מקבילים ומיוחדים עם [[סרביה|הרפובליקה של סרביה]].
 
== אטימולוגיה וגבולות הרפובליקה ==
[[קובץ:Welcomesign in Brod Republika Srpska.jpg|ימין|ממוזער|150px|שלט בכניסה לרפובליקה סרפסקה]]
השם "רפובליקה סרפסקה" משמעותו בעברית "הרפובליקה הסרבית". על מנת למנוע בלבול בינה לבין שכנתה [[סרביה|הרפובליקה של סרביה]], משתמשים לעיתים קרובות בעברית ובשפות אחרות בתעתיק הלא מתורגם "רפובליקה סרפסקה". ממשלת רפובליקה סרפסקה משתמשת באנגלית בשם "הרפובליקה של סרפסקה" - '''Republic of Srpska'''.