קריית אתא – הבדלי גרסאות

מגיעה מהשפה הפרוטו-שמית "אוויאת"-("awayat")שמגיעשמגיעה מאותו המקור של המילה ה[[עברית]]-"אות" ("סימן");

ב[[ערבית]]: אתא(أتى-ʾaṯā) הפירוש:להגיע , ב[[געז]] פירוש המילה אתוואה-(ʾätäwä): ללכת הביתה.