חוה אלברשטיין – הבדלי גרסאות

תוכן שנמחק תוכן שנוסף
שורה 30:
בשנת [[1951]], כשהייתה בת ארבע, [[העלייה ההמונית|עלתה לישראל]] עם הוריה, ל[[מעברה|מעברת]] "[[שער העלייה]]" שב[[חיפה]]. את אנשי המקום, אשר רובם [[פליטים יהודים לאחר מלחמת העולם השנייה|פליטים ניצולי שואה]] מאירופה, היא תתאר לאחר שנים בשיר "שרליה" כ"אנשים מקצה הזמן, מקצה האור והחיים". הוריה דיברו [[פולנית]], [[יידיש]], [[רוסית]], ו[[עברית]]. משפחתה עברה בהמשך להתגורר ב[[קריית חיים]], והיא למדה בבית הספר תיכון קריית חיים.{{הערה|מירית פנחס, [http://www.mynet.co.il/articles/0,7340,L-4694808,00.html התיכונים בקריות: תעודת זהות והתחדשות], באתר mynet{{כ}}, 30 באוגוסט 2015}} בספרה הראשון, "שיר במתנה", סיפרה אלברשטיין כי את שמה העברי חוה נתנה לה הגננת בגן הילדים.
 
בשנות ילדותה החלה חוה הצעירה לשיר ולנגן ב[[גיטרה]], ואף למדה [[פיתוח קול]], לאחר שזכתה במלגה מיוחדת של כישרונות צעירים בתחרות שארגן בחיפה "[[תשואותמרכז ראשונות]]ההסברה". בשנת [[1964]], בטרם מלאו לה 17, הופיעה לראשונה ב[[מועדון החמאם]] ב[[יפו]], כשהיא שרה ומלווה את עצמה בגיטרה, כלי נגינה שעתיד ללוות אותה בכל הופעותיה בתחילת הקריירה. היא הצטרפה ל"מועדון זמר" של [[מאיר הרניק]], ושם התגלתה על ידי המלחין [[נחום היימן]], שפתח לה דלתות בשוק המוזיקה בארץ. היימן המליץ על חוה אלברשטיין לסיימון שמידט, שפתח שנה קודם לכן סניף ישראלי של חב' CBS. בשנת [[1965]] יצא לאלברשטיין תקליטון ראשון בחברת [[CBS]] (לימים [[NMC]]),{{הערה|{{Cite news|url=http://stereo-ve-mono.com/15912|title=סטריאו ומונו, אתר הדיסקוגרפיה של המוסיקה הישראלית|last=ומונו|first=סטריאו|access-date=2018-03-10}}}} שבה הוחתמה. לאחר שירותה הצבאי, שבו הופיעה בתחילה ב"[[צוות הווי גולני]]" וב"[[שלישיית פיקוד צפון]]" ואחר כך כזמרת סולו, הוציאה אלברשטיין בשנת 1967 את תקליטה הראשון, "חוה אלברשטיין בשירים עבריים". זמן מה לאחר מכן, יצא תקליט זה בהוצאה מחודשת בשם "פרח הלילך". האלבום כלל את השירים "פרח הלילך", "[[מקהלה עליזה]]" ו"פנס בודד", שהפכו לנכסי צאן ברזל בזמר העברי. באותה שנה אף הוציאה אלבום ביידיש ואלבום שירי ילדים.
 
ב-[[1969]] הקליטה אלברשטיין עם [[דני גרנות]] את התקליט "משירי [[רחל המשוררת|רחל]]", בעיבוד [[אוונגרד]]י יחסית לאותם ימים, כאשר חלק מהשירים (בפרט "אשתו") מלוונים ב[[כלי הקשה]] בלבד. הלחנים נכתבו על ידי [[דרורה חבקין]], [[דני ליטני]], [[אלברט פיאמנטה]] ו[[מוני אמריליו]]. על ה[[עיבוד מוזיקלי|עיבוד המוזיקלי]] היה אחראי [[זוהר לוי]]. אלברשטיין מכנה את האלבום "הדבר הכי אוונגרדי שעשיתי בחיים".{{הערה|{{הארץ|בן שלו|ואיך אצל חוה אלברשטיין?|1.1973294|21 במרץ 2013}}}}