הסכסוך הביזנטי-גאורגי – הבדלי גרסאות