שיחה:רכבות טיולים

ייעוד הערך ושמו

הערך מקושר אל "Excursion train", המתאר (בתרגום חופשי) "רכבת מוזמנת מראש [כמו טיסה, הפלגה או חדר במלון] המופעלת לאירוע או למטרה מיוחדת. דוגמאות לכך הן רכבות לאירוע ספורטיבי גדול, רכבות המופעלות לחובבי רכבות או לתיירים ורכבות מיוחדות המופעלות לעובדי הרכבת ול'לקוחות בולטים' [נשמע לי דומה למועדון הנוסע המתמיד]". לעומת זאת, ערך זה מתאר "רכבת המשמשת לנסיעה שלא למטרת הגעה ממקום למקום, אלא יותר למטרות טיול והנאה". אף אחת מן הדוגמאות המוזכרות באנגלית אינה משקפת במדויק את מה שנכתב כאן. יש לחפש מונח חלופי ל"רכבת טיולים", או להתאים את תוכן הערך להגדרה "excursion train". ‏TheIsraeliSudrian - שיחה 17:18, 17 באוגוסט 2019 (IDT)