יהדות סרדיניה – הבדלי גרסאות

קיימות בסרדיניה שתי ערים אשר לדעת חוקרים מקור שמן הוא עברי: [[סיני (עיר בסרדיניה)|סיני]] ו-[[מרקלגוניס]] (Maracalagonis) ושמה מורכב משני מילים : '''מרה''' (Mara) ו-'''קלגוניס''' (Calagonis) אולי "כלכלה". שתי המילים הן ממקורות [[שפות שמיות|שמיים]], אשר מתורגמים ל"ביצה" ו"מקום פורה", תיאורים המתאימים לעיר. מכאן נובעת התאוריה על נסיבות היווצרות ההתיישבות בעיר. לפי ההיסטוריון סלוטורסלבטור ויטל (Salvatore Vidal) מאוניברסיטת קליארי, ב[[העת העתיקה|עת העתיקה]] הוקמו באזור שני כפרים: מרה וקלגוניס. מקורם של השמות הוא משתי מילים שמיות: המרה (Hamara) וכלכלה (Chalaca), מרה, כמו המקום בו בני ישראל עברו ב[[מדבר סיני]] בעת [[יציאת מצרים|יציאתם ממצרים]]. היישוב השני, שנקרא קלגוניס (Kalagonis), נחשב פורה מאוד וגרו בו לפי השערה 80,000 תושבים.