מספר (ספרות) – הבדלי גרסאות

דוגמה טובה לכך היא הסיפור ''המנליאדה'' של ג'ון בארת'. בסיפור זה [[מנלאוס (מלך ספרטה)|מנלאוס]] מספר לעצמו את הסיפור שסיפר ל[[טלמכוס]] ו[[פייסיסטראטוס (מיתולוגיה)|פייסיסטראטוס]], כאשר הם באו לשאול אותו לגורלו של אודיסיאוס. יחסי הציטוט כאן הם מורכבים: המחבר (בארת') מצטט את מנלאוס (שמספר לעצמו סיפור) שמצטט את מנלאוס (שמספר סיפור לטלמכוס ופייסיסטרטוס). אולם המצב מסתבך עוד יותר, שכן מנלאוס מספר לטלמכוס ופייסיטרטוס את הסיפור שהוא סיפר ל[[הלנה מטרויה]], וכן הלאה.

 

 

==השפעת המספר על הנרטיב==