|
| כותב = [[ג'ון דנוור]]
}}
"'''Leaving on a Jet Plane'''" (ב[[עברית]]: עוזבת במטוס סילון) הוא שיר שכתב [[ג'ון דנוור]] בשנת [[1966]],<ref>{{הערה|{{Cite news|url=https://www.rollingstone.com/music/news/john-denver-dies-in-plane-crash-19971014|title=John Denver Dies in Plane Crash|work=Rolling Stone|access-date=2017-12-26}}</ref>}} והביצוע הידוע ביותר שלו הוקלט על ידי שלישיית [[פיטר, פול ומרי]]. השם המקורי של השיר היה "Babe, I Hate to Go", כפי שהופיע באלבום האולפן של דנוור "John Denver Sings", אבל ה[[מפיק מוזיקלי |מפיק]] שלו מיט אוקון שכנע אותו לשנות את השם. פיטר, פול ומרי הקליטו את השיר לאלבום "Album 1700" משנת [[1967]], אך הוציאו אותו כ[[סינגל]] רק ב-[[1969]].<ref>{{הערה|{{cite news|url=https://www.telegraph.co.uk/culture/music/music-news/6202375/Peter-Paul-and-Mary-Career-timeline.html|title=Peter, Paul and Mary: Career timeline|author=Amy Willis|date=September 17, 2009|work=The Daily Telegraph}}</ref>}}
השיר היה [[להיט]]ם הגדול ביותר של פיטר, פול ומרי, והיחיד שהגיע למקום הראשון במצעד הסינגלים האמריקני, [[בילבורד הוט 100]]. השיר שהה במשך שלושה שבועות בראש מצעד easy listening.<ref name{{הערה|שם="TopAC">|{{cite book|title=Top Adult Contemporary: 1961-2001|last=Whitburn|first=Joel|publisher=Record Research|year=2002|page=192|authorlink=Joel Whitburn}}</ref>}} בשנות השישים והשבעים של המאה העשרים שימש השיר בסיס לפרסומות של חברת התעופה [[יונייטד איירליינס]]. השיר הגיע גם לראש המצעדים בקנדה, ולמקום שני ב[[מצעד הסינגלים הבריטי]] ובמצעד הסינגלים האירי בפברואר 1970.
ב-1969 הקליט דנוור גרסה של השיר באלבום הבכורה שלו "Rhymes & Reasons", והקליט אותו מחדש בשנת [[1973]] עבור האלבום "John Denver's Greatest Hits". גרסה זו מושמעת עם כתוביות הסיום של הסרט "שומר חוק" משנת 2011.
== תביעה משפטית ==
ב-1980 הוגשה תביעה נגד הלהקה הבריטית [[ניו אורדר]]. ג'ון דנוור טען שקטע נגינה בגיטרה בסינגל "Run 2" של הלהקה מבוסס על "Leaving on a Jet Plane". פשרה שהתקבלה מחוץ לבית המשפט הבטיחה שהשיר לא יצא בעיבוד המקורי.<ref>{{הערה|{{cite web|url=http://www.niagara.edu/neworder/singles/run2.html|title=New Order:Singles:Run 2|website=Niagara.edu|date=|accessdate=2016-10-02}}</ref>}}
== מיקומי שיא ==
!align="left"|מיקום שיא
|-
|אוסטרליה [[Kent Music Report|KMR]]<ref>{{הערה|[http://www.austchartbook.com.au/ David Kent's "Australian Chart Book 1970-1992"] {{webarchive|url=https://archive.is/20160305064644/http://www.austchartbook.com.au/ |date=2016-03-05 }}</ref>}}
| style="text-align:center;"|30
|-
| style="text-align:center;"|1
|-
|קנדה ''RPM'' Adult Contemporary<ref>{{הערה|[https://www.bac-lac.gc.ca/eng/discover/films-videos-sound-recordings/rpm/Pages/item.aspx?IdNumber=9776& ''RPM'' Adult Contemporary, December 13, 1969]</ref>}}
| style="text-align:center;"|1
|-
|{{singlechart|אירלנד|2|song=Leaving on a Jet Plane|accessdate=September 6, 2018}}
|-
|דרום אפריקה ([[Springbok Radio]])<ref>{{הערה|{{cite web|title=SA Charts 1965–March 1989|url=http://www.rock.co.za/files/springbok_top_20_(P).html|accessdate=5 September 2018}}</ref>}}
|align="center"|6
|-
| style="text-align:center;"|2
|-
|ארצות הברית ''[[Billboard (magazine)|Billboard]]'' [[Billboard Hot 100|Hot 100]]<ref>{{הערה|[Joel Whitburn's Top Pop Singles 1955-2002]</ref>}}
| style="text-align:center;"|1
|-
|ארצות הברית [[Adult Contemporary (chart)|Easy Listening]] (''[[Billboard (magazine)|Billboard]]'')<ref name{{הערה|שם="TopAC"/>}}
| style="text-align:center;"| 1
|-
|ארצות הברית [[Cashbox (magazine)|''Cash Box'']] Top 100<ref>{{הערה|{{Cite web |url=http://tropicalglen.com/Archives/60s_files/19691220.html |title=Archived copy |access-date=2016-10-05 |archive-url=https://web.archive.org/web/20161005201425/http://tropicalglen.com/Archives/60s_files/19691220.html |archive-date=2016-10-05 |dead-url=yes }}</ref>}}
|align="center"|1
|}
! style="text-align:center;"|מיקום
|-
|ארצות הברית ([[Joel Whitburn]]'s ''Pop Annual'')<ref>{{הערה|{{cite book |last=Whitburn |first=Joel |date=1999 |title=Pop Annual |url= |location=Menomonee Falls, Wisconsin |publisher=Record Research Inc. |page= |isbn=0-89820-142-X}}</ref>}}
| style="text-align:center;"|13
|-
|ארצות הברית Adult Contemporary (''Billboard'')<ref name{{הערה|שם="Top69">|[http://www.americanradiohistory.com/Archive-Billboard/60s/1969/Billboard%201969-12-27.pdf Top Records on 1969 (Based on Billboard Charts)]", ''[[Billboard (magazine)|Billboard]]'', December 27, 1969. pp. 16-17. Accessed December 7, 2016.</ref>}}
| style="text-align:center;"|50
|-
! style="text-align:center;"|מיקום
|-
|קנדה<ref>{{הערה|{{cite web|url=http://www.bac-lac.gc.ca/eng/discover/films-videos-sound-recordings/rpm/Pages/image.aspx?Image=nlc008388.3740&URLjpg=http%3a%2f%2fwww.collectionscanada.gc.ca%2fobj%2f028020%2ff4%2fnlc008388.3740.gif&Ecopy=nlc008388.3740|title=Item Display - RPM - Library and Archives Canada|work=collectionscanada.gc.ca}}</ref>}}
| style="text-align:center;"|71
|-
| 