נירוואנה – הבדלי גרסאות

תוכן שנמחק תוכן שנוסף
רז עודד (שיחה | תרומות)
ביטול גרסה 25552547 של Israeli Homo Sapiens (שיחה)
אהלה (שיחה | תרומות)
מ ניסוח, , עדכון
שורה 1:
{{פירוש נוסף|נוכחי=הארה, מצב תודעתי|אחר=להקה אמריקאית|ראו=[[נירוונה (להקה)]]}}
'''נִרְוַאנַהנִירְוַואנַה''' (מ[[סנסקריט]]: '''निर्वाण''',{{כ}} '''Nirvāṇa''') או '''נִיבָּאנָה''' (מ[[פאלי]]: '''निब्बान''',{{כ}} '''Nibbāna ="צינון", חום התאוות והיצרים הקושר את האדם למעגל הלידות מחדש והסבל.'''), בפילוסופיה ה[[בודהיזם|בודהיסטית]], '''מוֹקְשָׁה''' בפילוסופיה ה[[הינדואיזם|הינדית]], ה[[סיקיזם|סיקיסטית]] וה[[ג'ייניזם|ג'יינית]] הם מושגים המתפרשים כהבאת הנפש למצב של [[הארה]], מצב תודעתי של מודעות מלאה, ומכאן ל[[גאולה]] מ[[סבל]] באשר הוא.
מילולית משמעות המונח בסנסקריט היא "כיבוי שלהבת הנר", והכוונה היא לכיבוי ההשתוקקות, להשתקה מלאה של העצמי המעוניין להשיג דברים מן העולם הסובב אותו למען עצמו. בניגוד לפירוש העממי הניתן לכך בשיח המודרני בארצות המערב מצב של '''נִירְוַאנַה''' אינו מצב של אושר או התעלות, אלא מצב של אין, של איפוס עצמי.
ההבדלים בין המשמעויות של מילה זו בשפות שונות הם עמוקים ופירושה המילולי לשפות מערביות מורכב. בדרך כלל נהוג לתרגמה מילולית כ"חידלון" או "הפסקה".
 
בספרות הבודהיסטית מתוארת הנירוואנה בשפת [[משל|משלים]] ומליצות כשלווה גמורה, כמצב של טוהר, כ[[מציאות]] שאין בה הווייה והפסד.
 
על פי התפיסה [[בודהיזם|הבודהיסטית]], כפי שנמסרה על ידי [[גאוטמה בודהה]] עצמו, (בדרשתו המפורסמת בפארק הצבאים, כאשר לימד את תפיסת העולם הבודהיסטית – '''ה[[דהרמה]]''') האדם שרוי כל הזמן במצב של השתוקקות ([[טנהא]]) הגורם לסבל ([[דוקהה]]), וזאת אלא אם יצליח לשבור את [[עשרת הכבלים]] ולצאת ממצב הסבל.