הצללפוני – הבדלי גרסאות

מקורות מדרשיים בהם מוזכרת "הצללפוני" כאם שמשון:

 

 

* "ולפי שראתה במלאך - נקרא שמה הצללפוני: שהיא פונה [רואה] את המלאך, ואין צ'ל'ל' אלא מלאך. ומדוע נאמר "הצלל" בשתי אותיות ל' – ולא אמר 'הצל-הצלפוני', שהרי המלאך נקרא צל ולא צלל? אלא לפי ששתי פעמים נראה לה המלאך, אחת בעיר ואחת בשדה" ([[במדבר רבה]] י, ה)