קמילה שמסי – הבדלי גרסאות

תוכן שנמחק תוכן שנוסף
מ ←‏כתיבה: קישורים פנימיים
שורה 17:
הרומן השלישי שלה, "'''קרטוגרפיה'''" (במקור: "'''Kartography'''") יצא ב-2000, זכה לשבחים ביקורתיים נרחבים והיה מועמד לרשימת הפרסים של ג'ון לולילין רייס בבריטניה. גם "קרטוגרפיה" וגם הרומן הבא שלה, "'''פסוקים שבורים'''" (במקור: "'''Broker verses'''"{{כ}}, 2005) זכו בפרס [[פטראס בוכארי]] {{אנ|Patras Bokhari}} מטעם האקדמיה לכתיבה בפקיסטן.
 
הרומן החמישי שלה "'''צללים שרופים'''" (במקור: '''[[:en:Burnt_Shadows|Burnt Shadows]])''' שיצא ב-2009 ותורגם לעברית ב[[הוצאת כתר]] ב-2010 היה מועמד ל[[פרס לסיפורת מאת נשים]] <ref name="Bloomsbury">{{Cite web|title=Kamila Shamsie|url=http://www.bloomsbury.com/author/kamila-shamsie|publisher=Bloomsbury|accessdate=21 December 2014}}</ref> וזכה בפרסב[[פרס אניספילד-וולף|פרס אניספילד-וולף לפרוזה]]. <ref name="AnisfieldWolf">[http://www.anisfield-wolf.org/books/burnt-shadows/?sortby=year "Kamila Shamsie | Burnt Shadows"], Anisfiels-Wolf Book Awards.</ref> "צלילים שרופים" הוא סיפור משפתחתי שעלילתו נפרשת מיפן והודו שאחרי מלחמת העולם השנייה ועד ניו יורק ואפגניסטן שאחרי ספטמבר 2001.{{הערה|{{מאקו|סיגל ריבה|ספר: צללים צרובים / קמילה שאמזי|07cc978c534fc21004|news-columns|17 בדצמבר 2010}}}}
 
"'''אלוהים בכל אבן'''" (במקור: "'''A God in Every Stone'''" {{כ}} 2004) הועמד ל[[פרס וולטר סקוט]] {{אנ|Walter Scott Prize}} לשנת 2015 <ref>{{Cite web|url=http://www.walterscottprize.co.uk/2015-shortlist-announced/|title=2015 Shortlist announced|publisher=Walter Scott Prize|date=24 March 2015|accessdate=24 March 2015}}</ref> ו[[פרס לסיפורת מאת נשים]]. <ref>{{Cite web|url=http://www.huffingtonpost.co.uk/2015/04/13/baileys-womens-prize-fiction-winner-announced_n_7055234.html|title=Baileys Women's Prize for Fiction Shortlist Announced|last=Driscoll|first=Brogan|last2=|first2=|date=2015-04-13|website=HuffPost UK|accessdate=2017-08-16}}</ref>
 
הרומן השביעי שלה, "'''בית אש'''" (במקור: '''[[:en:Home Fire (novel)|Home Fire]]'''), היה מועמד ל[[פרס מאן בוקר]] לשנת 2017 <ref>{{Cite news|url=http://www.newsday.com/entertainment/books/what-s-new-kamila-shamsie-s-booker-prize-contender-ann-powers-on-sex-and-music-bill-goldstein-s-literary-history-of-1922-1.14031778|title=What to read this week|last=Beer|first=Tom|date=August 14, 2017|work=Newsday|access-date=2017-08-15}}</ref> ובשנת 2018 זכה ב[[פרס לסיפורת מאת נשים]]. <ref>Flood, Alison (6 June 2018), [https://www.theguardian.com/books/2018/jun/06/kamila-shamsie-wins-womens-prize-for-fiction-for-story-of-our-times "Kamila Shamsie wins Women's prize for fiction for 'story of our times'"], ''[[The Guardian]]''.</ref> הספר מספר את סיפורו של בחור פקיסטאני הנופל טרף למגייסים של [[דאעש]]<nowiki/> כיוון שהוא רוצה להתאחד עם האב שאיבד, לחוש הגשמה עצמית ולהשתייך לקהילה המסורה כביכול לטובתו של העולם.
 
שני ספריה האחרונים של שמסי לא תורגמו לעברית אף על פי ש[[הוצאת כתר]] ניסתה לרכוש את הזכות לתרגומם. הסופרת סרבה לאפשר את התרגום וזאת בגלל שהיא תומכת בקריאה הפלסטינית ל[[BDS|חרם על ישראל]].