נאסר א-דין – הבדלי גרסאות

תוכן שנמחק תוכן שנוסף
מ שוחזר מעריכות של 79.183.70.83 (שיחה) לעריכה האחרונה של KotzBot
קו מפריד בטווח מספרים, אחידות במיקום הערות שוליים, סידור קטגוריות
שורה 1:
[[קובץ:Nasreddin.jpg|שמאל|ממוזער|250px|נאסר א-דין]]
'''נאסר א-דין''' (ב[[טורקית]]: נאסרטין'''Nasrettin הוגHoca'''ה, Nasrettinבתעתיק: Hocaנאסרטין הוג'ה; ב[[אוזבקית]]: נסרדין'''Nasriddin אפנדיAfandi''', Nasriddinנסרדין Afandiאפנדי; ב[[פרסית]]: '''ملا نصرالدین''') היה [[דמות (ספרות ואמנות)|דמות ספרותית]] ממוצא ערבי, יליד טורקיה ו[[אימאם]] שחי, לפי המסורת, ב[[בוכרה]] בין השנים [[1208]]–[[1284]]. הוא נולד בכפר הורטו והיה [[פילוסוף]], [[מיסטיקן]] ומספר [[סיפור]]ים. דמותו מתערבבת בזאת של [[ג'וחא]] בארצות דוברי [[ערבית]], בגלל ההומור בסיפוריו.
 
[[פסל (יצירה)|פסל]] בדמותו ניצב בעיר [[בוכרה]], כיום ב[[אוזבקיסטן]].
 
ארגון [[אונסק"ו]] הכריז על שנת 1996-77–1996 כשנת הזיכרון הבינלאומית לנאסר א-דין.
 
[[אידריס שאה]] הקדיש פרק שלם של ספרו ''הסופים'' לנאסר א-דין בו הוא טוען שזו דמות מלמדת שהומצאה על ידי [[דרוויש|הדרווישים]].
{{הערה|שם=LTR-shah1|1={{Citation | last = Shah | first = Idries | year = 1977 | title = The Sufis | publisher = London: Octagon Press | id = {{ISBN|0-385-07966-4}} | pages = 56 }}}}
שאה אסף והוציא לאור באנגלית ארבעה אוספים של סיפורי נאסר א-דין.
 
ב-[[1940]] הוציא הסופר הרוסי [[ליאוניד סולוביוב]] את הספר ''חודג'ה נסר א-דין'' שמבוסס על אגדות מהמזרח התיכון ובו מוצג נאסר א-דין כאדם פיקח שנלחם בשלטון הרשע של ה[[אמיר]] בבוכרה, ומציל עניים מעושק. על בסיס עלילת הספר שתורגם לעברית ב-1968{{הערה|ספרית דן חסכן, הוצאת עם עובד. תרגם ש. מנדל}} נכתבה הצגה מצליחה{{הערה|1=[http://www.habima.co.il/show_item.asp?itemId=1782&levelId=63141&itemType=0&template=32 ההצגה "נאסר א-דין" באתר הבימה]}} והשיר "בבוכרה היפה" של [[חיים חפר]].{{הערה|1=[http://shironet.mako.co.il/artist?type=lyrics&lang=1&prfid=2329&wrkid=3238 השיר באתר שירונט]}}.
 
בישראל, הוא התפרסם בזכות ספרו של [[שלמה אבס]], "עלילות נאסר א-דין"{{הערה|עיבוד ועריכה שלמה אבס יחד עם אירה טובית ואוריאל אלמליח, הוצאת עגור 1991}} שמבוסס עליו. בעקבות חשיפת שמו ברבים, הפך נאסר א-דין לאחת הדמויות האהובות ביותר בישראל והספרים שיצאו במהדורות בינלאומיות שהתבססו עליו המעשיות וסיפורי עמים שנקשרו בשמו של נאסר א-דין, הפכו לרבי מכר עולמיים. נאסר א-דין, נתן גם השראה לדמות ידועה אחרת, שאותו המציא שלמה אבס - טיל ארנסטויל (מטייל הרים אוסטרלי וטיפש, שחברו הטוב ביותר הוא ציפור).
שורה 16:
==הסיפורים==
מעשיות נאסר א-דין מוכרות בכל ארצות ים התיכון וגם מופיעות בתרבויות וארצות אחרות בעולם. במבט ראשון, הסיפורים נראים כבדיחות או משלים הומוריסטים. הם מסופרים שוב ושוב בבתי תה ובחאנים, בבתים וברדיו. אחת המטרות של הסיפורים הינה לתאר מצבים בחברה או במחשבות של הפרט, כאשר אלה מיוצגים על ידי הדמויות והתנהגותן בסיפור.{{הערה|שם=LTR-shah1}}
 
===דוגמאות===
====מתי משקרים?====
שורה 30 ⟵ 31:
== קישורים חיצוניים ==
{{ויקישיתוף בשורה}}
* [http://web.macam.ac.il/~yon/masa/a0358.htm סיפורי נאסר א-דין באתר מס"ע]
* [http://www.mesaper.co.il/Screens/Story.aspx?ID=626b9f51-1f14-42cb-bd66-c8f1fd02aed5 ג'וחא והחציל]
 
==הערות שוליים==
שורה 39 ⟵ 40:
{{קצרמר|ספרות}}
{{מיון רגיל:א-דין, נאסר}}
[[קטגוריה:ילידי 1208]]
[[קטגוריה:נפטרים ב-1284]]
[[קטגוריה:מיסטיקנים]]
[[קטגוריה:דמויות ספרותיות]]
שורה 47 ⟵ 46:
[[קטגוריה:ספרות טורקית]]
[[קטגוריה:המאה ה-13]]
[[קטגוריה:ילידי 1208]]
[[קטגוריה:נפטרים ב-1284]]