הבדלים בין גרסאות בדף "המפוזר מכפר אז"ר"

←‏הסיפור: פיסוק
(הרחבה, לפי מאמרה של מאיה ערד)
(←‏הסיפור: פיסוק)
 
{{שירה|קם בבוקר המפוזר
ויושב על המיטה,
ושואל: "ישנתי כבר
או שכבתי זה עתה?
זה שבחלון זורח
שמו הוא שמש או ירח?
עת לקום או עת לישון?
לא כתוב על השעון!"}}
 
בסיפור חפצה נפשו של המפוזר לנסוע לירושלים, דבר הנשמע פשוט. אולם בסופו של דבר הוא נשאר בתל אביב כאשר הוא נמצא ב[[קרון בילום]], ואת סופו לא ניתן לדעת משום שהוא חושב שהוא נוסע, בשעה שהקרון בכלל לא זז:
 
{{שירה|את סופו אין איש יודע,
את קיצו אין איש מכיר,
כנראה הוא עוד נוסע
ונשאר בזו העיר.
בוקר ערב צהריים
רחוקה ירושלים.}}
בנוסח המקורי של הסיפור, שפורסם בשנת 1943 נוסע המפוזר למצרים, אז נסיעה כזו עוד הייתה אפשרית. אולם במהדורה של 1968 שונה סיום הסיפור והמפוזר נוסע בין שתי הערים המרכזיות בישראל, תל אביב וירושלים{{הערה|שם=ref5}}.