המפוזר מכפר אז"ר – הבדלי גרסאות

תוכן שנמחק תוכן שנוסף
אין תקציר עריכה
אין תקציר עריכה
שורה 6:
 
==תולדות הסיפור==
המהדורה הראשונה של ספר זה יצאה בשנת 1943 בהוצאת הקיבוץ המאוחד, ואיירה אותה [[לאה גרונדיג]]{{הערה|שם=ref5|{{קישור כללי|כתובת=http://www.kibutz-poalim.co.il/page_8975|כותרת=המפוזר מכפר אז"ר|אתר=www.kibutz-poalim.co.il|תאריך_וידוא=2017-07-20}}}}. המהדורה המוכרת של הספר, בלוויית איוריה של גולדברג עצמה, יצאה לאור ב[[הוצאת עם עובד]] בשנת [[1968]].
 
עיבודגרסה ראשוןראשונה ליצירהשל הופיעגולדברג כסדרתלסיפורו קומיקסשל מרשק הופיעה בשנת 1938 בשבועון "[[דבר לילדים]]" בשם "המפוזר מהֹר ההר".{{הערה|{{קישור כללי|כתובת=http://web.nli.org.il/sites/NLI/Hebrew/collections/PersonalWebs/LeahGoldberg/lea-for-children/mefuzar/Pages/mefuzar2.aspx|כותרת=גלגוליו של המפוזר מכפר אז"ר - המשך|אתר=web.nli.org.il|תאריך_וידוא=2017-07-20}}}} כעבור חודשים אחדים פרסמה לאה גולדברג ב[[דבר לילדים]], כרך י' חוברת 17 ב-[[תרצ"ט]] ([[1939]]) סיפור מחורז בהמשכים, בשם "אלעזר המפוזר" מהרשגיבורו ההרמתגורר בכפר אז"ר.{{הערה|[[איתמר כעבורלוי חודשים(סופר)|איתמר אחדיםלוי]], פרסמה[http://web.nli.org.il/sites/NLI/Hebrew/collections/PersonalWebs/LeahGoldberg/lea-for-children/mefuzar/Pages/default.aspx לאהעל גולדברגגלגוליו באותהשל במה"המפוזר סיפורמכפר מחורזאז"ר"] אחר,באתר בהמשכים,[[הספרייה עלהלאומית]];{{ש}}{{קישור אלעזרכללי|כתובת=http://web.nli.org.il/sites/NLI/Hebrew/collections/PersonalWebs/LeahGoldberg/lea-for-children/mefuzar/Pages/mefuzar2.aspx|כותרת=גלגוליו של המפוזר מכפר אז"ר - המשך|אתר=web.nli.org.il|תאריך_וידוא=2017-07-20}}}} [[כפר אז"ר]] הוא [[מושב]] שהיה שייך באותה תקופה ל[[מועצה אזורית אפעל]] (כיום הוא חלק מהעיר [[רמת גן]]). נקרא על שמו של [[אלכסנדר זיסקינד רבינוביץ']]. האגדות מספרות שמשלחת של תושבי כפר אז"ר פנתה אל המשוררת בבקשה לשנות את שם הסיפור כדי לא לפגוע בשמו הטוב של היישוב. הסיפור הופיע בכרכי דבר לילדים תחת השם "המפוזר מהר ההר". אולם כאשר יצא כספר נקרא בשמו המקורי{{הערה|{{קישור כללי|כתובת=http://web.nli.org.il/sites/NLI/Hebrew/collections/PersonalWebs/LeahGoldberg/lea-for-children/mefuzar/Pages/mefuzar2.aspx|כותרת=גלגוליו של המפוזר מכפר אז"ר - המשך|אתר=web.nli.org.il|תאריך_וידוא=2017-07-20}}}}.
 
המהדורה הראשונה של ספרהספר זה"המפוזר מכפר אז"ר" יצאה לאור בשנת 1943 בהוצאתב[[הוצאת הקיבוץ המאוחד]], ואיירה אותה [[לאה גרונדיג]]{{הערה|שם=ref5|{{קישור כללי|כתובת=http://www.kibutz-poalim.co.il/page_8975|כותרת=המפוזר מכפר אז"ר|אתר=www.kibutz-poalim.co.il|תאריך_וידוא=2017-07-20}}}}. המהדורה המוכרת של הספר, בלוויית איוריה של גולדברג עצמה, יצאה לאור ב[[הוצאת עם עובד]] בשנת [[1968]].
 
מהדורה חדשה של הספר, בלוויית איוריה של נטלי וקסמן שנקר, יצאה לאור ב[[הוצאת עם עובד]] בשנת 2011, במלאת מאה שנים להולדתה של גולדברג{{הערה|{{קישור כללי|כתובת=http://www.am-oved.co.il/page_1575|כותרת=המפוזר מכפר אז"ר / לאה גולדברג, הוצאת עם עובד|אתר=www.am-oved.co.il|תאריך_וידוא=2017-07-20}}}}. דוד רפ ציין "הגיבור, כפי שמציגה אותו וקסמן שנקר, אינו סובל מאותה [[אגורפוביה]] שאיפיינה גולדברג בציוריה. באיורים העכשוויים נראה המפוזר מתרועע מפעם לפעם עם אנשים, בבית קפה או ברחוב, וזאת בניגוד לעולם החזותי שעיצבה גולדברג, שבו האינטראקציות המעטות עם הזולת היו מרוחקות ומרומזות."{{הערה|{{הארץ|דוד רפ|ניצחונו של הלוזר|1.1174017|15 במאי 2011}}}}
שורה 52 ⟵ 53:
* ‫{{ערוץ7|ישי קרוב|יום הולדת למפוזר מכפר אז"ר|224312|11 באוגוסט 2011}}‬
* ‫{{ynet|תומר ולמר|"המפוזר מכפר אז"ר" עולה לכיתה א'|4107586|11 באוגוסט 2011}}‬
* [[איתמר לוי (סופר)|איתמר לוי]], [http://web.nli.org.il/sites/NLI/Hebrew/collections/PersonalWebs/LeahGoldberg/lea-for-children/mefuzar/Pages/default.aspx על גלגוליו של "המפוזר מכפר אז"ר"] באתר [[הספרייה הלאומית]]
* {{הספרנים|דורית גני|על "הַמְפֻזָּר", ועל לאה שלא הכרתם|lea_grundig|14 בינואר 2018}} (על המהדורה הראשונה והמאיירת [[לאה גרונדיג]])
* שמעונה פוגל, [http://blog.nli.org.il/kfar-azar/?utm_source=activetrail&utm_medium=email&utm_campaign=tochen3jan2018 גלגוליו של הַמְפֻזָּר מִכְּפַר אֲזַ"ר], באתר [[הספרייה הלאומית]], ינואר 2018