פנחס כהן גן – הבדלי גרסאות

לצד התייחסות אל העימות בין מזרח למערב בתרבות, הקדיש כהן גן מקום נרחב ביצירותיו אל [[השואה]]. בשנת [[1988]], לדוגמה, ערך ביחד עם קבוצת סטודנטים הפגנה אל מול בניין [[המוזיאון לאמנות מודרנית]] ב[[ניו יורק]], שהציג באותה עת תערוכה של האמן הגרמני [[אנסלם קיפר]] (Anselm Kiefer). הקבוצה הניפה שלט ובו האימרה "אנסלם קיפר הוא הצייר שאדולף היטלר לא היה", במטרה למחות על תהליך הלגיטמיציההלגיטימציה שעברה גרמניה, בחסות יצירתו של קיפר.{{הערה|ראו: הראל, קובי, "פנינים בתוך כאוס", [[מעריב]], 17 בנובמבר 1989.}} בין התייחסויות האמנותיות בולטת העבודות בתערוכה "ואלה שמות", שהתקיימה באוקטובר 1992 במסגרת הביתן הישראלי לביאנלה לאמנות באיסטנבול, טורקיה. במסגרת התערוכה הציג כהן גן רישומים המוקדשים לקהילות יהודיות, מאירופה ומן המזרח הקרוב, שנחרבו בשואה.{{הערה|ראו: שפי, סמדר, "תערוכת יחיד של כהן-גן תיצג את ישראל בביאנלה בטורקיה, שתיפתח עוד עשרה ימים", '''הארץ''', 5 באוקטובר 1992}}