תוכן שנמחק תוכן שנוסף
שורה 151:
:לגבי "גרסה יציבה", פה אני לא מסכים איתך. הכלל הזה חשוב, מצליח שוב ושוב למנוע מלחמות עריכה ובמקום זאת דוחף עורכים לדון בדף השיחה. ברור ששחזור סתמי בנימוק "גרסה יציבה" בלי להסביר את ההתנגדות לעריכה, הוא פסול. אבל זה לא מה שקרה במקרה הזה (כאמור דוריאן אמר שלדעתו המשפט לא אנצילקופדי למרות שאני מסכים שהיה עדיף שהוא ינמק יותר מה בדיוק לא אנציקלופדי במשפט השני).
:"לגבי שימוש בביטויים ציוריים או בתרגומים לא מוצלחים מאנגלית, כדי להיזהר עם זה. לפחות במקרה הזה, "כלל שמשכת מעכוזך" נשמע מאוד מעליב. נדמה לי שהייתה מעביר את אותו המסר אם הייתה אומר בפשטות: "זה כלל שהמצאת" או זה "כלל מדומיין" וכו'. [[משתמש:Yuri|יורי]] - [[שיחת משתמש:Yuri|שיחה]] 18:33, 8 באוקטובר 2019 (IDT)
:::אין ספק, במבט לאחור, שהיה עדיף לו השתמשתי בביטויים קצת פחות ציוריים. בסך הכל, אם לצטט את הפתגם היפה "באת לגנוב ענבים, או לריב עם השומר?", בהחלט לא באתי במטרה לריב עם השומר - מה שעניין אותי (גם אם לא את כל המשתתפים הדרמהבדרמה הקטנה הזו), הוא הערך עצמו. לגבי גודין, לא נראה שיש פער גדול בין האופן בו אתה רואה את הדברים לראייתי שלי. בכולופן, נרלי שהבנת מה שרציתי להסביר, וכנראה גם אני הבנתי מה שאתה אמרת, כך שאפשר לאחל גמר חתימה טובה ולהיפרד כידידים (עד הפעם הבאה...). [[שיחת משתמש:קיפודנחש|קיפודנחש]] 19:13, 8 באוקטובר 2019 (IDT)