סמולוויל (סדרת טלוויזיה) – הבדלי גרסאות

תוכן שנמחק תוכן שנוסף
אין תקציר עריכה
שורה 22:
'''סמולוויל''' (ב[[אנגלית]]: '''Smallville''') היא [[סדרת טלוויזיה|סדרת]] דרמה [[ארצות הברית|אמריקאית]] המתארת את חייו והרפתקאותיו של [[קלארק קנט (סמולוויל)|קלארק קנט]] המתגורר בעיירה הבדיונית [[סמולוויל (קומיקס)|סמולוויל]] {{אנ|Smallville (comics)}} שב[[קנזס]] בשנים שלפני אימוץ ה[[אלטר אגו|זהות]] "סופרמן". את הסדרה פיתחו היוצרים אלפרד גו ומיילס מילר, והיא מבוססת על ה[[קומיקס]] [[סופרמן]] של חברת [[DC קומיקס]]. הסדרה כוללת עשר עונות ו-218 פרקים, והיא סדרת המדע הבדיוני הארוכה ביותר שהופקה ב[[אמריקה הצפונית]] וסדרת הטלוויזיה מבוססת הקומיקס הארוכה ביותר בעולם{{הערה|שם=סדרת המדע הבדיוני הארוכה ביותר|[https://web.archive.org/web/20190330120547/https://www.gateworld.net/news/2011/05/smallville-bows-this-week-with-stargates-world-record/ Smallville bows this week — with Stargate’s world record], באתר Gate World, {{כ}}10 במאי 2011}}.
 
ארבע העונות הראשונות מציגות את חייו של הנער קלארק בשנות לימודיו בתיכון. העונה החמישית מציגה את שנת לימודיו היחידה באוניברסיטה עד שנשר ממנה. שלוש העונות האחרונות מציגות את עבודתו ככתב במערכת העיתון ה"[[דיילי פלנט]]" {{אנ|Daily Planet}} לצד תפקודו כ[[גיבור-על]] מסתורי בעיר [[מטרופוליס (קומיקס)|מטרופוליס]] {{אנ|Metropolis (comics)}} ובעולם, את [[אלטר אגו|זהות]] גיבור-העל החדשה שיצר ואת התפתחותה. שתי העונות האחרונות מציגות את הזוגיות של קלארק ו[[לויס ליין]] {{אנ|Superman and Lois Lane}}. קשתות סיפור רבות מהקומיקס עובדו לקווי עלילה במהלך העונות{{הערה|1=D.J. Nock, {{כ}}[http://www.dvdtimes.co.uk/content.php?contentid=13430 Smallville: The Complete Second Season], {{כ}}DVD Times, {{כ}}25 בנובמבר 2004}}.
 
== סקירה כללית ==
שורה 125:
|''Jitters''
|חרדות
|[[לקסקורפ|לות'רקורפ פלאזה]] {{אנ|LexCorp}}<HR>[[מטרופוליס (קומיקס)|מטרופוליס]] {{אנ|Metropolis (comics)}}
|11 בדצמבר 2001
|-
שורה 1,410:
לקס יורד למחתרת, ובינתיים מוכרז כנעדר. טס מרסר מתמנה למנכ"לית "[[לקסקורפ|לות'רקורפ]]" {{אנ|LexCorp}}, לומדת על קלארק מיומניו האישיים של לקס, מקבלת אותו למשרה ב"דיילי פלנט" ככתב ושותף של לויס, ומגלה את סודו המלא בעצמה. טס מוכרת את "לות'רקורפ" ל"[[תעשיות קווין]]" {{אנ|Queen Industries}}. לקס מנסה להביא למותו של [[אוליבר קווין]] אך נכשל, ואוליבר הורג אותו{{הערה|שם=רקוויאם}}.
 
קלארק, שעובד כעת במטרופוליסב[[מטרופוליס (קומיקס)|מטרופוליס]] {{אנ|Metropolis (comics)}}, מציל אנשים בתכיפות גדולה יותר מבעבר, ושמועה על קיומו של גיבור-על מסתורי מתפשטת בעיר. ג'ימי מצלם את קלארק כטשטוש ברגע הצלה במהירות-על. קלארק משתכנע שהעולם מחפש גיבור להיאחז בו, ומחליט ליצור לעצמו זהות נוספת שתעניק לעולם תקווה. התמונה מתפרסמת בעמוד הראשי בעיתון, וקלארק מקבל את הכינוי "הטשטוש האדום-כחול" על שם הטשטוש שיוצרים צבעי בגדיו כשהוא רץ במהירות-על{{הערה|שם=זהות|פרק 7 בעונה 8: "זהות"}}. קלארק מתקשר ללויס בתור הטשטוש והיא מציעה להוות אוזן קשבת עבורו בכל עת שירצה כדי שלא ירגיש בודד{{הערה|שם=סטילטו|פרק 19 בעונה 8: "סטילטו"}}. קלארק ממשיך ליצור קשר עם לויס בתור הטשטוש, ובמקביל חלה התפתחות רומנטית במערכת היחסים בין קלארק ללויס.
 
פרמדיק בשם דייוויס בלום מפתח קיבעון כלפי קלואי. דייוויס מבין שאישיות אחרת שלו משתלטת עליו לעיתים ואחראית לסדרת רציחות במטרופוליס. ביום החתונה של קלואי וג'ימי, דייוויס מאבד שליטה ומשנה צורה ל[[דומסדיי]], מתפרץ למסיבה, פוצע את ג'ימי וחוטף את קלואי למבצר הבדידות. ברייניאק, שהמתין במבצר, משתלט על גופה של קלואי{{הערה|פרק 10 בעונה 8: "כלה"}}. ברייניאק מתכנן לספוג את כל הידע האנושי ואז להניח לדומסדיי להשמיד כל יצור חי בעולם. [[לגיון גיבורי-העל|גיבורי-על מהעתיד]] מפרידים בין קלואי לברייניאק, נותנים לקלארק טבעת [[מסע בזמן]] וחוזרים לעתיד עם הליבה של ברייניאק{{הערה|שם=לגיון|פרק 11 בעונה 8: "לגיון"}}. ג'ימי רואה שדייוויס הוא הרוצח הסדרתי, אך קלואי בטוחה שהוא הזה בהשפעת משככי כאבים, וג'ימי המתוסכל נפרד ממנה. דייוויס מנסה להתאבד אך חוזר לחיים כי דומסדיי בן אלמוות. האמת על דייוויס מתגלה, וקלואי מנסה לעזור לו להישאר בשליטה.
שורה 1,419:
עקב הירצחו של ג'ימי והיעלמותה של לויס, קלארק מחליט לציית לג'ור אל, להתנתק מהחברה האנושית, ולהתמקד בהכשרה ואימונים במבצר הבדידות ובהצלות. קלארק עובר לתלבושת שחורה ומאמץ את הסמל של משפחת אל. לאחר שלושה שבועות, לויס מופיעה מחדש ולא זוכרת היכן הייתה{{הערה|שם=מושיע|פרק 1 בעונה 9: "מושיע"}}. קלארק, קלואי וטס מסיקים שלויס חזרה מהעתיד ושתודעתה [[הדחקה|מדחיקה]] זיכרון [[טראומה נפשית|טראומטי]]. קלארק חוזר לשגרת חיים אנושית ולעבודה ב"דיילי פלנט" לצד ההכשרה וההצלות{{הערה|פרק 2 בעונה 9: "מטאלו"}}. קלארק ולויס הופכים לזוג, ובמקביל קלארק ממשיך להתקשר ללויס בתור הטשטוש ולשתף אותה בתחושותיו.
 
העתקים [[שיבוט|משובטים]] של אזרחים וחיילים מ[[עיר-מדינה|עיר המדינה]] [[קנדור]] {{אנ|Kandor (comics)}} שבקריפטון מתפזרים על פני כדור הארץ, ביניהם העתק של גנרל זוד בצעירותו, מייג'ור זוד{{הערה|שם=מושיע}}. טס משתפת פעולה עם זוד בתמורה להבטחתו להציל את כדור הארץ, בניגוד לקלארק הדואג לגורל האנושות. קלארק רואה את הזכרונות המודחקים של לויס מהעתיד, שנה קדימה: השמש נראית אדומה, זוד וחייליו מחזיקים בכוחות-על ושולטים בכדור הארץ, וקלארק מהעתיד מספר ללויס שהוא נלחם בזוד והפסיד{{הערה|פרק 9 בעונה 9: "פנדורה"}}. קלארק מחליט לנקוט בגישה אחרת ולהתיידד עם זוד בתקווה למנוע ממנו להפוך לנבל. זוד, שהיה חברו הטוב של ג'ור אל, מרוצה מהחברות, אך היא לא מחזיקה מעמד.
 
זוד בונה מגדל סולארי להמרת צבע קרני השמש מצהוב המעניק כוחות-על לקריפטונים מקוריים לאדום המעניק כוחות-על לקריפטונים משובטים, וקלארק ממוטט את המגדל{{הערה|שם=שכנוע|פרק 13 בעונה 9: "שכנוע"}}. קלארק, בדומה לזוד, מחשיב את הקנדורים לבני עמו, חש אחריות כלפיהם ומתאמץ להבטיח את עתידם, אך בניגוד לזוד, מתכנן [[הטמעה תרבותית|להטמיע]] אותם בין בני האדם. זוד נפצע וקלארק תורם לו מדמו כדי לרפא אותו. זוד מקבל כוחות-על מהדם ובתורו תורם מדמו לחייליו. זוד מגלה שהטירונית [[פאורה]] {{אנ|Faora}} מצדדת בקלארק, הורג אותה, מספר לחייליו שבני האדם עשו זאת ומשכנע אותם שלא ניתן לחיות לצדם בשלום{{הערה|פרק 19 בעונה 9: "הקרבה"}}.
שורה 1,440:
: [[פרוטגוניסט|הגיבור הראשי]]. בחור צעיר עם יכולות על-אנושיות המגלה שהוא חייזר ומנסה למצוא את מקומו בעולם. קלארק מנצל את כוחות-העל שלו להצלת אנשים ומשלים עם ייעודו להיות גיבור-על. לאורך כל הסדרה, קלארק חושש לשתף בסודו אפילו את חבריו הקרובים. מתחתן עם לויס בפרק האחרון{{הערה|שם=פינאלה}}.
 
* '''[[אנט אוטול]] ו[[ג'ון שניידר]] – מרת'ה''' (עונות 1–6) '''וג'ונת'ן''' (עונות 1–5) '''[[מרת'ה וג'ונת'ן קנט|קנט]]''' {{אנ|Jonathan and Martha Kent}}
: הוריו המאמצים של קלארק. קאל שהיה כבן שלוש, יצא מהחללית ומצא אותם בשדה תירס. הזוג קנט אימץ את קאל, ומרת'ה העניקה לו את שם משפחתה המקורי, קלארק, כשם פרטי. מרת'ה וג'ונת'ן מגדלים את קלארק באהבה ובמסירות, מגוננים עליו, מחנכים אותו להתנהגות מוסרית ולאמונה בצד הטוב שבאדם, גאים בו ועוזרים לו להבין כל יכולת חדשה שמתגלה אצלו. ג'ונת'ן זוכה בבחירות ל[[הסנאט של ארצות הברית|סנאט]] קנזס, נקלע למריבה עם ליונל, ומת מהתקף לב. תפקידו בסנאט מוצע למרת'ה, והיא נענית. ג'ונת'ן המנוח מתגלה לעיתים אל קלארק ואף משוחח איתו.
 
* '''[[אריקה דוראנס]] – [[לויס ליין]]''' (עונות 4–10)
: בת של גנרל ב[[צבא ארצות הברית]], גדלה בבסיסים צבאיים למשפחות של חיילים. כתבת ב"[[דיילי פלנט]]" {{אנ|Daily Planet}}. מתגוררת לסירוגין כאורחת בחוות קנט וכדיירת בדירת חדר ב"טאלון", בית קפה מקומי. מפתחת עם קלארק ידידות עמוקה. לויס וקלארק כנים וגלויים זה עם זה לגבי תחושותיהם כלפי בני משפחה, חברים ובני זוג. לויס רואה במרת'ה וג'ונת'ן קנט דמויות אם ואב, ומגוננת על קלארק כמוהם.
 
* '''[[אליסון מאק]] – [[קלואי סאליבן]]''' {{אנ|Chloe Sullivan}} (עונות 1–10)
: חברתו הטובה ביותר של קלארק, בת סודו של קלארק המעודכנת במעשי הגבורה שלו. בת דודה של לויס. עורכת עיתון בית הספר, "הלפיד", ולאחר מכן כתבת ב"דיילי פלנט". סקרנותה העיתונאית והצמא לחשיפות בלעדיות מקוממים לעיתים את האנשים שסביבה, למשל כשהיא משיגה את מסמכי האימוץ של קלארק. שותפה בליגה שייסד אוליבר. הדמות נוצרה במיוחד בשביל הסדרה, ומשם עברה לחוברות הקומיקס הממשיכות אותה.
 
* '''[[קריסטין קרוק]] – [[לאנה לאנג]]''' (עונות 1–8)
: אהבת נעוריו של קלארק. הוריה של לאנה נהרגו בסופת ה[[מטאור]]ים שנחתה בסמולוויל יחד עם החללית של קאל. לאנה יודעת שקלארק מסתיר ממנה סוד ומתוסכלת מחוסר הנכונות שלו לשתף אותה בסודו. שותפתה לחדר של קלואי במעונות באוניברסיטת מטרופוליס. הייתה נשואה ללקס למשך תקופה קצרה.
 
* '''[[קאסידי פרימן]] – [[לינה לות'ר|טס מרסר]]''' {{אנ|Lena Luthor}} (עונות 8–10)
: [[ביולוגיה ימית|ביולוגית ימית]], פעילה ל[[סביבתנות|הגנת הסביבה]]. בת זוגו לשעבר של אוליבר. מנכ"לית תאגיד "[[לקסקורפ|לות'רקורפ]]" {{אנ|LexCorp}}. שותפה בליגה שייסד אוליבר. טס נזכרת שהיא [[ילד מחוץ לנישואים|בתו הלא חוקית]] של ליונל שנטש אותה בבית יתומים לאחר מות אמה{{הערה|פרק 8 בעונה 10: "נטושה"}}, ויורשת את אחוזת לות'ר ואת כל נכסיהם של ליונל ולקס.
 
שורה 1,485:
 
* '''[[ג'ון גלאבר]] – [[ליונל לות'ר]]''' {{אנ|Lionel Luthor}} (עונות 1–7)
: ליונל גדל בבית עני ואלים. הוא הרג את הוריו, ייסד את תאגיד "לות'רקורפ" והפך למיליארדר. אביהם של לקס וטס. ליונל משמש ככלי עבור [[ג'ור אל]] {{אנ|Jor-El}} שלעיתים משתלט על גופו או משתיל מסרים במוחו. ליונל מושלך אל מותו מחלון בניין "לות'רקורפ" על ידי לקס{{הערה|פרק 16 בעונה 7: "נפילה"}}. כפיל של ליונל מעולם מקביל מופיע בעונה האחרונה ומחזיר את לקס לחיים.
 
* ''' [[ג'יימס מרסטרס]] – [[ברייניאק|ברייניאק / ברייניאק 5]]''' (עונות 5, 7)
: בינה מלאכותית קריפטונית בדמות אדם. נוצר על ידי [[ג'ור אל]] {{אנ|Jor-El}} ומאוחר יותר [[תכנות מחשבים|תוכנת]] מחדש להיות נאמן לגנרל זוד. מגלם את פרופסור מילטון פיין, מרצה באוניברסיטת מטרופוליס. יש לו כוחות-על כשל קריפטוני, אך קריפטונייט לא משפיע עליו. בעונה השמינית, שלושה גיבורי-על מ"ליגיון" מסיעים אותו לעתיד ומתקנים אותו מהשפעתו של זוד. ברייניאק, שנקרא כעת ברייניאק 5, ממציא את טבעת הלגיון. ברייניאק 5 חוזר בעונה העשירית ועוזר לקלארק להשלים עם עברו ולאמץ את עתידו.
 
* '''[[סם ויטוור]] ודריו דלסיו – דייוויס בלום / [[דומסדיי]]''' (עונה 8)
שורה 1,498:
: באזור הרפאים, הגוף המשובט והרוח של זוד המקורי מתמזגים לישות אחת עם זיכרון משתי תקופות חיים.
 
* '''טום ולינג – [[אולטרה-מן|קלארק לות'ר]]''' {{אנ|Ultraman (comics)}} (עונה 10)
: כפיל של קלארק מעולם מקביל שבו ליונל מצא את קאל במקום הזוג קנט, [[אינדוקטרינציה|השחית]] אותו בחינוך ל[[דרוויניזם חברתי]] והפך אותו לרוצח חסר רחמים, נבל-העל אולטרה-מן. קלארק מוצא דרך לברוח מאביו האלים ומגיע לעולם של קלארק קנט בתקווה לעצמאות והתחלה חדשה. קנט משכנע אותו לפנות לאביו במבצר הבדידות שלו לשם הכוונה להתחלה חדשה כגיבור.
 
=== דמויות חוזרות ===
* '''[[קמיל מיטשל]] – שריף ננסי אדמס''' (עונות 2–5)
: שריף העיירה [[סמולוויל (קומיקס)|סמולוויל]] {{אנ|Smallville (comics)}}. מסורה לשמירת החוק והסדר בסמולווילבעיירה. תחקרה את קלארק מספר פעמים כעד וכחשוד.
 
* '''[[לורה ונדרוורט]] – [[סופרגירל|קרה קנט / סופרגירל]]''' (עונות 7, 10)
: בת דודו הביולוגית של קלארק שגדלה בקריפטון. בתו של זור אל, אחיו של ג'ור אל. נשלחת על ידי ג'ור אל [[מסע בזמן|לעתיד]] כדי שקלארק יביס את [[דארקסייד]] בעצמו ויישאר הגיבור הגדול היחיד של כדור הארץ.
 
* '''[[אלסנדרו ג'וליאני]] – [[פרופסור המילטון|אמיל המילטון]]''' {{אנ|Professor Hamilton}} (עונות 8–10)
: רופא בבית חולים במטרופוליס. מסייע לקלארק, לקלואי ולקבוצת הגיבורים של אוליבר.
 
* '''אריקה דוראנס / [[שרון טיילור]] – [[פאורה]]''' {{אנ|Faora}} (עונות 8–10)
: חיילת בכירה בצבא הקנדורי. אשתו של גנרל זוד שנשלחה איתו לאזור הרפאים. השתלטה על גופה של לויס ליין ליום אחד, העירה את דומסדיי שהיה רדום בגופו ובתודעתו של דייוויס, ונשלחה חזרה לאזור הרפאים.
: פאורה הטירונית המשובטת שמחה לקבל מקלארק הזדמנות לחיות כאזרחית על פני כדור הארץ והעדיפה אותו כמנהיג לבני עמם על פני זוד. זוד גילה זאת והרג אותה, ומייד לאחר מכן גילה שהייתה בהיריון עם בנם או בתם.
שורה 1,570:
 
==== אזכורים לעיבודים קודמים ====
* ההצלה הראשונה של קלארק בעיר [[מטרופוליס (קומיקס)|מטרופוליס]] {{אנ|Metropolis (comics)}} היא עצירת אוטובוס בגופו ומניעת תאונת דרכים{{הערה|שם=נוכל|פרק 9 בעונה 1: "נוכל"}}, בדומה להצלה הראשונה של מקבילו ב"[[לויס וקלארק: הרפתקאותיו החדשות של סופרמן]]" ביום שעבר למטרופוליס{{הערה|"לויס וקלארק: הרפתקאותיו החדשות של סופרמן", פרק 1 בעונה 1: "פיילוט"}}.
* ג'ימי, בדומה למקבילו מ"לויס וקלארק: הרפתקאותיו החדשות של סופרמן", נוהג לקרוא לקלארק בראשי התיבות של שמו: "C.K.{{D}}".
:* קלואי שומרת במחשב תמונות דיגיטליות שלה עם קלארק בתיקיית קבצים ששמה "C.K.{{D}}"{{הערה|שם=רוזטה|פרק 17 בעונה 3: "רוזטה"}}.
שורה 1,621:
 
==== הכינויים של סופרמן ====
:* כבר בפרק הבכורה לאנה שואלת את קלארק "האם אתה אדם (מן) או [[על-אדם]] (סופר-מן)?".
:* קלארק מתמודד בכינוי "איש המחר" לנשיאות מועצת התלמידים בתיכון סמולוויל{{הערה|שם=דבור}}.
::* קלואי אומרת שד"ר סוואן (כריסטופר ריב) נקרא "איש המחר"{{הערה|שם=רוזטה}}.
::* לויס מכנה את אוליבר "איש המחר"{{הערה|פרק 3 בעונה 8: "רעיל"}}.
::* בכדור הארץ המקביל, ליונל לות'ר מכנה את [[אולטרה-מן|קלארק לות'ר]] {{אנ|Ultraman (comics)}} "איש המחר"{{הערה|שם=לות'ר}}.
:* מספר דמויות מכנות את קלארק "איש הפלדה".
:*[[אקוומן|ארת'ור קורי]] מכנה את קלארק "[[סופרבוי]]" ו"ילד צופים"{{הערה|פרק 4 בעונה 5: "אקווה"}}.
::* הכינוי "ילד צופים" הופך לשם הקוד של קלארק בקבוצת גיבורים צעירה המכונה "[[ליגת הצדק|הליגה]]"{{הערה|פרק 11 בעונה 6: "צדק"}}.
:* מקסימה ובארן, חוצנים מכוכבי לכת המודעים לקריפטון, מכנים את קלארק "הבן האחרון של קריפטון"{{הערה|פרק 4 בעונה 8: "תחושה"; פרק 6 בעונה 6: "נשורת"}}.
:* ב[[אפילוג]], קלארק מוכר בעולם בכינוי "סופרמן"{{הערה|שם=פינאלה|פרק 21 בעונה 10: "פינאלה"}}.
 
==== התלבושת של סופרמן ====
שורה 1,673:
הסדרה צולמה ב[[קולומביה הבריטית]] בערים [[ברנבי]], [[ונקובר]], [[סארי (קולומביה הבריטית)|סארי]] ו[[מריט]] {{אנ|Merritt, British Columbia}}.
 
החל מהעונה השנייה, חברת "Entity FX" {{אנ|Entity FX}} האמריקאית-קנדית הייתה אחראית בלעדית על הפקת [[אפקטים חזותיים|האפקטים החזותיים]] בפרקים, כולל צילומי [[קו הרקיע]] עבור העיר הבדיונית [[מטרופוליס (קומיקס)|מטרופוליס]] {{אנ|Metropolis (comics)}}{{הערה|[https://web.archive.org/web/20181003194934/http://herocomplex.latimes.com/tv/smallville-visual-effects-gurus-that-made-clark-super/#/0 Smallville: Visual effects gurus who made Clark super]}}.
 
התאורה וזוויות הצילום בסצנות מותאמות לתפיסה של הגיבור הראשי. בדרך כלל התאורה נייטרלית ונעשה שימוש נרחב ב[[סטדיקאם]]. בביתו של קלארק, שם הוא מרגיש מוגן, התאורה צהבהבה וחמימה ותנועות המצלמה עדינות. כשקלארק חש מאוים, הצבעים נעשים קרים והמצלמה מורמת ביד וזזה יותר{{הערה|רצועת פרשנות בפרק ה-19 ב-DVD של העונה השלישית}}.
שורה 1,999:
* [[סם ויטוור]] המגלם את דייוויס בלום / דומסדיי, מגלם ב"סופרגירל" את הנבל [[סוכן החירות|בן לוקווד / סוכן החירות]] {{אנ|Agent Liberty}}.
* [[ג'סיקה פרקר קנדי]] {{אנ|Jessica Parker Kennedy}} המגלמת את [[פלסטיק (קומיקס)|פלסטיק]], חברה ב[[ליגת האי-צדק]] {{אנ|Injustice League}} של [[לינה לות'ר|טס מרסר]] {{אנ|Lena Luthor}} בעונה 8 וב[[יחידת המתאבדים]] של [[ריק פלאג]] בעונה 10, מגלמת בעונה 5 של "[[הפלאש (סדרת טלוויזיה)|הפלאש]]" את [[אקס-אס|נורה וסט-אלן / אקס-אס]] {{אנ|XS (comics)}}, בתם העתידית של [[אייריס וסט|אייריס וסט-אלן]] ו[[פלאש (קומיקס)|ברי אלן / הפלאש]] שנוסעת לעבר כדי ללכוד ולהביס את [[ציקדה (קומיקס)|ציקדה]] {{אנ|Cicada (comics)}}.
:* [[שרה קרטר]] המגלמת את אלישה בייקר, חברתו של קלארק מתיכון סמולוויל, מגלמת בעונה 5 של "הפלאש" את נבלית-העל שנורה מחפשת: גרייס גיבנס העתידית, נבלית-העל השנייה שאימצה את זהות האלטר-ה[[אלטר אגו]] "ציקדה".
 
== ראו גם ==