הבדלים בין גרסאות בדף "שיחה:כתובות ואדי אל-הול"

מ
תגית: עריכת קוד מקור 2017
::::::: {{הדגשה|The modern name, when written, is generally Wadi el-Hôl, the “narrow wadi,” although the most common pronunciation, and that adopted by the author, is Wadi el-Ḥôl, the “wadi of terror"}}
::::::: אז כנראה יש שני תרגומים (וכתיבים) אפשריים. [[משתמש:Ronam20|Ronam20]] - [[שיחת משתמש:Ronam20|שיחה]] 22:06, 27 באוקטובר 2019 (IST)
::::::::בתעתיקים ובמקורות יכלה ליפול שגיאת כתיב. אך הציטוט האחרון שהבאת מהמאמר של דארנל בהחלט נראה כמצביע על קיומם של שתי שמות שונים שהאחד הוא שיבוש של השני שהתקבל לאורך הדורות. כך שאין ברירה אלא להשתמש בשניהם. בשביל להכריע אילו משני הכתובים עדיף בשביל שם הערך יהיה צורך בקריאה נוספת, וכפי שאולי נוכחת לא עשיתי מחקר מעמיק, ואפילו לא פתחתי את כל הקישורים החיצוניים בערך ובדף השיחה (לכן גם תגובתי המסויגת). בברכה, [[מש:מלא כל הארץ כבודי|מכה"כ]] • [[שמש:מלא כל הארץ כבודי|שלח הודעה ל-013-28143]] • כ"ט בתשרי ה'תש"ף • 12:28, 28 באוקטובר 2019 (IST)
 
== דיווח שאורכב ב-17 באוקטובר 2019 ==