מוסא עבאדי – הבדלי גרסאות

תוכן שנמחק תוכן שנוסף
הרחבה, עריכה
אין תקציר עריכה
שורה 63:
השניים נישאו בחתונה אזרחית ב-1959 ב[[הרובע השנים-עשר של פריז|רובע השנים-עשר של פריז]] ובשנת 1989 , בהיותם מעל גיל 70 , נישאו בחתונה יהודית על ידי הרב הליברלי דניאל פרחי .
 
במשך שנים רבות שמרו בני הזוג על שתיקה ולא סיפרו את הסיפור באופן פומבי או פרטי, הן מהסיבה שחשבו שלא עשו יותר מהמוטל עליהם והן כי רצו להניח מאחריהם את כאב מאורעות המלחמה עבורם ועבור הילדים שניצלו. בתחילת שנות ה -90 החלו להתבקע סדקים בחומת השתיקה של בני הזוג. בשנת 1993 במהלך ראיון ברדיו על ספרו שזכה בפרס האקדמיה , נשאל עבאדי אם אכן הציל ילדים יהודים בזמן המלחמה והוא השיב בחיוב. את הראיון שמעה הגברת בטי קלוסקי - סביל -המזכירה הכללית של עמותת הילדים המוסתרים בצרפת . היא יצרה עימם קשר ואחרי מספר חודשי שכנוע , בספטמבר 1994 ,הסכימו השניים להתראיין לכתבה בעיתון של העמותה לילדים מוסתרים בצרפת ( [http://www.memorialdelashoah.org/upload/minisites/enfantscaches/ Les enfants Caches)] באותה כתבה גם פורסמו חלק משמות הילדים שהוסתרו על ידי בני הזוג. בעקבות הכתבה בעיתון בה פורסמו שמותיהם של חלק מהילדים שהוסתרו , החלה תנועה של חיפוש ואיתור הילדים המוסתרים עצמם , שחלקם יצרו קשר עם בני הזוג. הכתבה כולל שמות הילדים מצויה [https://documents.yadvashem.org/index.html?language=he&search=global&strSearch=ABADI&GridItemId=3736697 בארכיון יד ושם] <ref name=":2" /> <ref>{{צ-ספר|מחבר=Fred Coleman|שם=The Marcel Network|מקום הוצאה=Washington D.C|מו"ל=Rotomac Books|שנת הוצאה=2013|מתרגם=|עמ=199-206}}</ref>בני הזוג מסרו גם עדות מוקלטת של 7 שעות לאנט וויבירקה ([[Annet Wieviorka]]) עבור קרן פורטונוף (Portunoff) של אוניברסיטת ייל.
 
בשנת 1995 נערך בארמון לוקסנבורג שבפריז ,כנס של ילדים מוסתרים בצרפת שם בין היתר, סיפרו בני הזוג את סיפורם. במהלך הנאום שנשא עבאדי בפני הפורום הוא סיפק שלוש סיבות להחלטה לשבור את השתיקה .האחת כי בצרפת קיימת מגמה של הכחשת השואה וחשוב לספר את מה שהתרחש באמת, השניה כי הרבה ילדים שניצלו היו צעירים מדי מכדי לזכור וחשוב להביא לידיעתם מה קרה והשלישית כי הגיעו לגיל בו הבינו שזמנם הולך ואוזל ועליהם להשאיר עדות למתרחש. הוא סיפר שהוא נשאל מה הניע אותם להסתכן , להיות מעורבים ולהציל אחרים , התשובה לדבריו נעוצה באפיזודה שחווה כשהיה שחקן ששחק בהצגה בניו יורק; אחרי אחת ההצגות נכנס לחדר ההלבשה שלו אדם שהציג את עצמו כ[[אנטואן דה סנט-אכזופרי|אנטואן דה סנט אכזופרי]] כותב הספר "[[הנסיך הקטן|הנסיך הקטן"]] הודה לו על הערב המהנה הזמין אותו לשתות ,הם יצאו יחד לפאב בברודווי. במהלך השיחה שקלחה ביניהם אמר הסופר המפורסם שהוא כל חייו מנסה לשבור שיאים ולאתגר את הגבולות שלו עצמו. . עבאדי שאל כיצד אדם מאתגר את הגבולות של עצמו . הסופר, שהיה גם טייס מחונן ואמיץ , השיב כי הוא תמיד מנסה להגיע "אל מעבר לעננים". לכן , אמר עבאדי, לשאלה מדוע , אני משיב כי ניסינו להגיע "אל מעבר לעננים" כדי לעשות את מה שצריך להעשות. עבאדי בקש מאותם האנשים שהיו ילדים מוסתרים שלא יודו לו אלא שיעזרו להעביר את המסר שעל כל האנשים לעשות ככל שניתן כדי לעזור לילדים מאוימים באשר הם נמצאים.(177-185)
שורה 74:
פועלו האזרחי של עבאדי למען התאטרון והספרות הצרפתית קבל הערכה על ידי נשיא צרפת [[פרנסואה מיטראן]] אשר העניק לו אות הצטיינות נשיאותי על כך.
 
בשנת 2000 הוקמה על ידי ג'נט וולגוסט ( Jeannet Wolgust), עמותה בשם "הילדים והחברים של עבאדי " ([http://www.lesenfantsetamisabadi.fr/fr/index.html Les Enfante et Amis Abadi]) . ג'נט היא ילדה שהוסתרה על ידי בני הזוג בניס ושמרה איתם על קשר מאז המלחמה ועד יום מותם. מטרת העמותה הינה להנציח את זכר בני הזוג עבאדי בפרט ואת זכר קורבנות השואה בכלל ולאחד בין הילדים המוסתרים והחברים של עבאדי . אתר האינטרנט של העמותה משמש ליצירת קשר , כולל את סיפור המעשה , תמונות, קטעי עתונות, ראיונות בכתב ,קטעי וידיאו של ילדים מוסתרים המספרים את סיפור המעשה , שמות מקומות המסתור ושמות ילדים מוסתרים שאותרו ביאוגרפיות של הגורמים הקשורים , בביליוגרפיה ומקורות מידע ועוד . את העמותה מנהלים בעיקר אנשים שהיו ילדים שניצלו על ידי בני הזוג ; אנדריי פוש -קרסנטי, ( Andree Poch-Karsenti ) ג'נט וולגוסט , מרט קופרמינק (Marth Kuperminc) ועוד, מסייע להם עמנואל גנייר (Emmanuel Gagnier) נכדו של הכומר הפרוטסטנטי גנייר שסייע לבני הזוג בהצלת הילדים היהודים. הפעילים דואגים לתחזק את האתר ולארגן ארועים שמטרתם לשמר את זכר בני הזוג ופועלם.
 
שנת 2002 הופק הסרט "רשת מרסל "בבימויה של ג'קלין סיגר , כולל תרגום לעיברית , הסרט מתאר דרך ראיונות של בני הזוג ושל ילדים מוסתרים ,את פעילות ההצלה של רשת מרסל. הסרט מצוי בספרית הסרטים של יד ושם.
שורה 83:
 
=== ספרים ופירסומים ===
===== '''עבאדי''' כתב מספר ספרים , בין היתר , שני ספרים בנושא החיים בגטו היהודי בדמשק; . ב -1993 כתב את "המלכה והסופר " ( La Reine et le Calligraphe ) , הספר זכה בפרס האקדמיה הצרפתית ( Grand Prix de l'Academie Francaise )Académie Française, ותורגם לעברית בהוצאת "כרמל". =====
 
===== עבאדי כתב מספר ספרים , בין היתר , שני ספרים בנושא החיים בגטו היהודי בדמשק; ב 1993 כתב את "המלכה והסופר " ( La Reine et le Calligraphe ) , הספר זכה בפרס האקדמיה הצרפתית ( Grand Prix de l'Academie Francaise ) , ותורגם לעברית בהוצאת "כרמל". =====
הספר הנוסף הוא " שמעון ושבועת השקר - יהודי דמשק שלי " (Shimon le Parjure- mes Juife de Damas ). ספר זה הושלם על ידי עבאדי בסמוך למותו ויצא לאור ביוזמת רעייתו , בשנת 1999 לאחר מותו .בשני הספרים סיפר עבאדי בשפה קולחת ,ססגונית , מלאת הומור ובאהבה רבה על חיי הקהילה היהודית בגטו בדמשק בו גדל עד גיל 19 ושזר בהם סיפורים אמיתיים .