משפט בייליס – הבדלי גרסאות
תוכן שנמחק תוכן שנוסף
Liadmalone (שיחה | תרומות) הזזה לפרק הרלונטי |
|||
שורה 353:
==המשפט בתרבות ובאמנות==
===ספרות===
הפרשה הופיעה מספר רב בספרות לאחר המשפט. תמליל המשפט פורסם בקייב בשנת [[1913]] בעיתון "חשיבת קייב" ויצא במהדורה מחודשת ב[[מוסקבה]] בשנת [[2006]].
לאחר פתיחת ארכיוני הצאר, נחשפו מסמכים רבים שהראו את התנהלותו הלא תקינה של השלטון בכל הנוגע למשפט והם נכללו במהדורת הספר "נפילת שלטון הצאר", שהוציא לאור המשטר הסובייטי. בספר התחזקה העובדה כי בייליס לא היה אשם
על פרשת בייליס יצא הרומן "[[יום הדין (ספר)|יום הדין]]" {{אנ|The Fixer (novel)}}{{כ}} (The Fixer), שהתפרסם ב-1966 ועובד לסרט "[[יום הדין (סרט)|יום הדין]]" {{אנ|The Fixer (1968 film)}} ב-1968. את הספר כתב [[ברנרד מלמוד]] אודות המשפט. יצא גם מחקרו של סמואל מוריס "ההשתלשלות מוזרה של משפט בייליס". ברם, לאחר [[1934]], בהוצאות הסובייטיות הפרשה לא הוזכרה כלל למעט אזכור קצר באנציקלופדיה הסובייטית הגדולה.
לאחר [[התפרקות ברית המועצות]] המחקרים בפרשה נמשכו. בשנת [[1993]] בכנס מדעי בינלאומי שהתקיים ב[[קייב]] באוקטובר [[1993]], במלאות 80 שנה למשפט, נידונו פרטי הפרשה.{{הערה|[http://histans.com/JournALL/journal/1994/1/21.pdf Міжнародна наукова конференція «Справа Бейліса – погляд із сьогодення»], Український історичний журнал, 1994}}. באותה שנה יצא גם הספר "משפט בייליס" שכתב הפסיכיאטר מיכאיל בויאנוב,שהתעקש במחקר פסיכיאטר.
בשנת [[1999]] פורסמו כל חומרי החקירה שניהלה הממשלה הסובייטית והממשלה הזמנית, בספרו של הנרי רזניק "פרשת מנחם בייליס" (Дело Менделя Бейлиса).<ref>{{cite web|author=Гарт Д.|datepublished=11 июля 2006|url=http://booknik.ru/context/all/delo-beyilisa-nesluchivshiyisya-pozor-rossiyiskogo-pravosudiya/|title=Дело Бейлиса: неслучившийся позор российского правосудия|publisher=booknik.ru|accessdate=2012-12-26|archiveurl=https://www.webcitation.org/6DDf4EBUB?url=http://booknik.ru/context/all/delo-beyilisa-nesluchivshiyisya-pozor-rossiyiskogo-pravosudiya/|archivedate=2012-12-27}}</ref>.
בשנת 2006 יצא ספר בן 500 עמודים מאת לאוניד קאציס בשם "עלילה עקובה מדם ומחשבה רוסית: מחקר היסטורי ותאולוגי על פרשת בייליס" («Кровавый навет и русская мысль: Историко-теологическое исследование дела Бейлиса») וב-[[2007]] אנדריס גרוטופס פרסם ב[[ליטא]] ניתוח משפטי של הפרשה בספר "בייליסאדה: הפרשה על אשמת מנדל בייליס ברצח טקסי".(«Бейлисада: Дело об обвинении Менделя Бейлиса в ритуальном убийстве»)<ref>{{cite web|author=Морозов Е.|datepublished=|url=http://www.narodknigi.ru/journals/77/delo_beylisa_v_yuridicheskoy_perspektive_opyt_bespristrastnogo_analiza/?sphrase_id=511|title=Дело Бейлиса в юридической перспективе|publisher=Народ Книги в мире книг|accessdate=2013-1-5}}</ref>
הפרשה זוכה לפרסומים מחקריים רבים והוזכרה גם בספרים "תיעוב השחיתות" («Растление ненавистью») של סמיון רזניק, משנת 2001, "המאה השחורה ברוסיה" («Чёрная сотня в России») מאת סרגיי סטפאנוב משנת 2005 וספרו של [[לב לוריא]] "22 מיתות, 63 גרסאות" («22 смерти, 63 версии») משנת 2011 ועוד.
===קולנוע===
[[קובץ:Cadre film Vera Tcheberiak.jpg|thumb|left|250px|מתוך הסרט "ורה צ'בריאק" («Вера Чеберяк») בבימויו של נ. ברשקו-ברשקובסקי משנת [[1917]].]]
המשפט שימש כמוטיב מרכזי בספרו של [[שלום עליכם]] "[[מהתלת הדם]]" שהושלם לפני תום הפרשה בינואר [[1913]]
הסרט התיעודי הראשון על הפרשה הוקרן בשנת [[1912]] מחוץ לרוסיה. לאחר מכן האחים פאתה (Pathé) הפיקו שנה לאחר מכן סרט תיעודי נוסף שנאסר להקרנה ברוסיה.<ref>{{cite web|url=http://www.judaica.kiev.ua/Eg_11/Eg1115.htm|title=У истоков еврейского кино|author=Юрий Морозов, Татьяна Деревянко.|date=2003|publisher=מכון היודאיקה של קייב|accessdate=2009-09-28}}</ref>.
באותו זמן, הבמאי יוסף סופר צילם סרט עלילתי בשם "סודות קייב, או משפט בייליס" («Тайны Киева, или Процесс Бейлиса»). הסרט נמכר להפצה במדינות מערב אירופה וארצות הברית.<ref>{{imdb title|0218142}}</ref>.
לאחר המהפכה בשנת [[1917]] יצר הבמאי [[ניקולאי ברשקו-ברשקובסקי]] {{אנ|Nikolay Breshko-Breshkovsky}} סרט עלילתי על הפרשה, בשם "[[משפט בייליס (סרט, 1917)|משפט בייליס]]" {{רו|Процесс Бейлиса (фильм)}} (ידוע גם בשם "ורה צ'בריאק"), שהוקרן ב[[ברית המועצות]].<ref>{{cite web|url=http://www.rfi.fr/acturu/articles/111/article_2766.asp|title="Киноиудаика": уникальные фильмы Госфильмофонда в Париже|last=Домбровская|first=Инга.|date=15 марта 2009|publisher=[[Radio France internationale]]|accessdate=2009-11-29|archiveurl=https://www.webcitation.org/612nfVvkN?url=http://www.rfi.fr/acturu/articles/111/article_2766.asp|archivedate=2011-08-19}}</ref><ref>{{cite web|url=http://www.aen.ru/index.php?page=article&category=culture&article_id=244|title=В их крови мы неповинны|last=Баскакова|first=Анна.|date=15 января 2004|publisher=Агентство еврейских новостей|accessdate=2009-11-29|archiveurl=https://www.webcitation.org/612ngbNuW?url=http://www.aen.ru/index.php?page=article|archivedate=2011-08-19}}</ref>.
בשנת [[1968]] יצא הסרט [https://www.imdb.com/title/tt0062977/ The Fixer] (יום הדין) שמבוסס על רומן באותו שם מאת ברנרד מלמוד ומגולל את סיפורו של יעקב בוק, שנכלא ברוסיה הצארית בשנת [[1911]] לאחר שהואשם בפשע שלא ביצע. זאת כהשפעה ברורה ממשפט בייליס.
בשנת [[1993]], הבמאי הרוסי גריגורי אילוגדין הפיק את הסרט התיעודי "הלילה הארוך של מנחם בייליס" («Долгая ночь Менахема Бейлиса»).{{כ}}<ref>{{cite web
|author=Батшев В.
|datepublished=1992
|url=http://www.stolitsa.org/352-noch-vperedi-dolgaya-noch-menaxema-bejlisa-rezh.html
|title=Ночь впереди? «Долгая ночь Менахема Бейлиса» реж. Г.Илугдин » Журнал Столица
|publisher=Столица
|accessdate=2015-6-28
}}</ref>.
הפרשה גם הגיעה לספרות העלילתית ברוסיה והמחבר גליה ריאבוב פרסם את הספר "הסוס של החיוור היהודי בייליס" («Конь бледный еврея Бейлиса»), שהודפס בשנת [[2000]].
בשנת [[2019]] חברת הקולנוע "Sever" החלה בהפקת הסרט העלילתי "משפט בייליס" (Дело Бейлиса), תוך שהיא פנתה ל[[קרן הקולנוע הרוסי]] הממשלתית לצורך תמיכה בפרויקט.
{{-}}
==לקריאה נוספת==
| |||