מה יפית עמק נוי (סרט) – הבדלי גרסאות

|כיתוב=כרזת הסרט

|בימוי=[[ג'ון פורד]]

|תסריט=פיליפ דאן

|שחקנים ראשיים=[[וולטר פידג'ן]], [[מורין או'הרה]], [[דונלד קריספ]], [[שרה אלגוד]], [[רודי מקדואל]]

|צילום=ארתור ס. מילר

|מוזיקה = [[אלפרד ניומן]]

|מדינה=[[ארצות הברית]]

|הקרנת בכורה=[[28 באוקטובר]] [[1941]]

|מבוסס=

|סרט הבא=

|שם בשפת המקור=How Green Was My Valley

'''מה יפיתָ עמק נָוִי''' (ב[[אנגלית]]: '''How Green Was My Valley''', תרגום מילולי: "כמה ירוק היה העמק שלי") הוא [[סרט דרמה]] [[ארצות הברית|אמריקאי]] משנת [[1941]], שהתבסס על [[מה יפית עמק נוי (ספר)|ספר בשם זה]] מאת [[ריצ׳רד לוולין]]. מפיק הסרט היה [[דאריל פ. זאנוק]] והוא בוים בידי במאי המערבונים [[ג'ון פורד]]. הסרט היה מועמד לעשרה [[פרס אוסקר|פרסי אוסקר]] וזכה בחמישה, בהם [[פרס אוסקר לסרט הטוב ביותר]] ו[[פרס אוסקר לבמאי הטוב ביותר]], תוך שהוא גובר על סרטים קלאסיים שהופקו באותה שנה כ"[[האזרח קיין]]", "[[הנץ ממלטה]]" ו"[[חשד (סרט)|חשד]]" של [[אלפרד היצ'קוק]]. הסרט פורש את זכרונות ילדותו של לוולין, ומגולל את סיפורה של משפחת מורגן קשת היום, החיה בכפר בעמק בדרום [[ויילס]], שכלכלתו מבוססת על [[מכרה פחם|מכרות פחם]], ב[[מפנה המאה העשרים]]. הסרט נוגע בנושאים כמסורת עממית ונוף ירוק הנדחקים בשל הקידמה, פער דורות, תנאי החיים והעבודה הקשים והמסוכנים, [[שביתה|שביתות]] ו[[איגוד עובדים|התאגדות עובדים]], פער מעמדות, [[התעללות בילדים]], התמודדות עם [[רכילות]] בקהילה קטנה ושמרנית ועוד. עם זאת, הצגת הדברים היא ברוח [[נוסטלגיה|נוסטלגית]] והוא מלווה ב[[שיר עבודה|שירי עבודה]] וולשיים מקוריים.