שמות רחובות בירושלים – הבדלי גרסאות

בזמן [[מלחמת העצמאות]], לוחמי [[המחתרות]] שינו באופן ספונטני את השמות הבריטיים לשמות יהודיים כדי לבטא את השליטה הישראלית בעיר{{הערה|{{המשקיף||אנשי לח"י שינו שמות רחובות בירושלים|1948/03/12|00819}}}}. [[עזרא יכין]] מעיד שתלה שלטים מקרטון על השלטים ב[[רחוב המלך ג'ורג' (ירושלים)|רחוב המלך ג'ורג']] וכתב שם "רחוב דוד המלך" דבר שזכה לתמיכה ציבורית רחבה. אחרי הקמת המדינה, עם תחילת כינון היחסים עם [[בריטניה]], העירייה השיבה את השם לרחוב בגלל בקשת הבריטים וכך הוא קרוי עד היום{{הערה|למעשה, ישנם בירושלים שלושה רחובות הקרויים על שם דוד המלך, [[רחוב המלך דוד]], רחוב דוד ב[[שכונת הבוכרים]] ורחוב דוד ב[[רובע היהודי]]}}. עם זאת, לשם הרחוב נוסף הציון "החמישי" כדי להדגיש שהרחוב נקרא על שם המלך שבתקופת כהונתו ניתנה [[הצהרת בלפור]] ולא למלך שכיהן בימי [[הספר הלבן השלישי]]{{הערה|שם=תלאביב|{{ידיעות תל אביב||שמות לרחובות בירושלים|1949/09/15|01801}}}}.

 

 

בשנת 1955 נחלקו הדעות בעירייה לגבי קריאת שמות רחובות על שם [[אצ"ל]] ו[[לח"י]]{{הערה|{{הצופה||מתנגדים לקרוא רחובות על שם אצ"ל ולח"י|1955/01/31|00431}}}}.