מתיאש צ'אני – הבדלי גרסאות

צ'אני נישא לרקדנית מהתיאטרון בו עבד. נולדו להם שישה ילדים. בתו פירושקה (פיריקה) צ'אני{{הערה| [http://www.delmagyar.hu/szeged_hirek/idoutazas_a_delmagyarral_b_u_e_k_het_evtizede/2082786/ פנים: פירוסקה צ'סני (1909–1981) דרום הונגריה, 3 בינואר 2009] }}, התפרסמה בעצמה כעיתונאית וכסופרת בבודפשט ונישאה לסופר וחסיד אומות העולם [[Berey Géza]] . בתו אילונה צ'אני (לימים שוורץ) היא היחידה מבין ילדיו שעלתה ל[[ישראל]].