מעוז צור – הבדלי גרסאות

ככל הנראה, זמן כתיבת ה[[פיוט]] אינו מאוחר מאמצע [[המאה ה-13]]{{הערה|כך הציע [[ליאופולד צונץ]] (Leopold Zunz, ''Literaturgeschichte der Synagogalen Poesie'', Hildesheim 1966 [1865], p. 580).}} ב[[גרמניה]], בתקופת [[מסעות הצלב]]. מאידך, בשל השפעת [[שירת ספרד]] הניכרת ב"מעוז צור", לא סביר להקדים את כתיבתו מאמצע המאה ה-12, אז החל הסגנון הספרדי להיות רווח באשכנז.{{הערה|אברהם פרנקל, "[http://shaalvim.co.il/uploads/files/14-B-8%209-21.pdf הזמר על הצלת וורמייזא וזמן חיבורו של מעוז צור]", '''[[המעין (כתב עת)|המעין]]''', נד [ב] (טבת תשע"ד), עמ' 16.|שם=פרנקל מועד}} בשל דברי [[יום-טוב ליפמן צונץ]], מקובל למקם את זמן חיבורו של מעוז צור באמצע המאה ה-13, אולם אברהם פרנקל מצא שני פיוטים נוספים שנראה שמאוחרים למעוז צור ומחקים את מעוז צור במבנה שלהם, ואחד מהם נכתב ב[[וורמייזא]] ב-1201. בשל כך, הוא טוען שיש להקדים את זמן חיבור הפיוט למחצית השניה של המאה ה-12, ומציין שאף צונץ לא קבע אלא גבול עליון למועד חיבורו, ולא ניסה לקבוע אותו דוקא למאה ה-13.{{הערה|שם=פרנקל מועד}}