הבדלים בין גרסאות בדף "אזהרת מירנדה"

 
הנוסח המקובל של אזהרת מירנדה הוא:
 
<div style="direction: ltr;">
{{ציטוט|תוכן=
{{ציטוט|תוכן=You have the right to remain silent. Anything you say can and will be used against you in a court of law. You have the right to have an attorney present during questioning. If you cannot afford an attorney, one will be appointed for you.|מרכאות=כן}}
<div styleclass="direction: mw-content-ltr;">
</div>
{{ציטוט|תוכן=You have the right to remain silent. Anything you say can and will be used against you in a court of law. You have the right to have an attorney present during questioning. If you cannot afford an attorney, one will be appointed for you.|מרכאות=כן}}
</div>|מרכאות=כן}}
 
בתרגום לעברית:
{{ציטוט|תוכן=יש לך זכות לשמור על שתיקה. כל דבר שתאמר עלול לשמש ואף ישמש נגדך בבית המשפט. יש לך זכות לשכור עורך דין שיהיה נוכח בעת החקירה. אם לא תוכל להרשות לעצמך לשכור עורך דין, ימונה עבורך עורך דין.|מרכאות=כן}}