הבדלים בין גרסאות בדף "אזהרת מירנדה"

מ
{{ציטוט|תוכן=יש לך זכות לשמור על שתיקה. כל דבר שתאמר עלול לשמש ואף ישמש נגדך בבית המשפט. יש לך זכות לשכור עורך דין שיהיה נוכח בעת החקירה. אם לא תוכל להרשות לעצמך לשכור עורך דין, ימונה עבורך עורך דין.|מרכאות=כן}}
 
הנוסח המדויק של ההצהרה אינו מחייב. אם הובהר לעצור שזכותו לשמור על שתיקה, ודבריו עלולים לשמש כעדות נגדו במשפט, עדותו יכולה לשמש כראיה נגדו, גם אם ההבהרה הזו נוסחה במילים אחרות מ"אזהרת מירנדה". כדי למנוע ספקות בשאלה האם העובדות הובהרו לעצור כל צרכן, נוסחה ההצהרה הזו, לגביה מוסכם שאין ספק כזה.
 
הזכויות המוקראות באזהרת מירנדה מכונות '''זכויות מירנדה''' (Miranda rights). ב[[עגה]] האנגלית אף נוצר ה[[פועל (בלשנות)|פועל]] '''mirandize''', שפירושו להודיע לחשוד על זכויותיו במסגרת אזהרת מירנדה{{הערה|1=[http://www.thefreedictionary.com/mirandize הפועל mirandize במילון thefreedictionary]}}.