ז'אן פולאן – הבדלי גרסאות
תוכן שנמחק תוכן שנוסף
שורה 15:
בסוף שנת [[1907]] נאלץ לבטל את בחינת ההסמכה בהוראה ("אגרגציה") כדי לנסוע ל[[מדגסקר]], אז [[מושבה]] צרפתית, בה נתבקש על ידי המושל ללמד בתיכון ב[[אנטננריבו|טננריב]] צרפתית, [[לטינית]] , [[מוסר]] ופילוסופיה ולפעמים [[התעמלות]]. בהזדמנות זאת ליקט טקסטים עממיים [[מלגשית|מלגשים]] מסוגת ה"היינטני".
אחרי ששהה באי 33 חדשים, בשובו לצרפת בשלהי שנת [[1910]] לימד פולאן את [[מלגשית|השפה המלגשית]] ב"בית הספר לשפות המזרח" (בימינו המכון הלאומי לשפות ולתרבויות המזרח) בפריז.
ב--[[6 ביוני]] [[1911]] התחתן עם בלומאה פרוסק ובשנה הבאה ערכו טיול ב[[אלג'ריה]] מסיבות בריאות אשתו, אם כי יתכנו גם סיבות פוליטיות - התרחקות עקב מעורבות בפעילות אנרכיסטית.
בשנת [[1913]] פרסם בהוצאה לאור פול גטנר קובץ שירים מן ה[[פולקלור]] המלגשי שעוררו עיניין אצל סופרים צרפתים, ביניהם [[גיום אפולינר]].
| |||