פועל יוצא – הבדלי גרסאות

תוכן שנמחק תוכן שנוסף
תיקון הניסוח ומקורות
אין תקציר עריכה
שורה 1:
{{פירוש נוסף|נוכחי=הגדרה דקדוקית לסוג של [[פועל]] (בלשנות)]]|אחר=ביטוי עברי שמשמעותו המילונית '''תוצאה'''}}
 
'''פועל יוצא''' (בלועזית: '''טרַנזיטיבי''') הוא פועל'''פועַל''' שאינו עומד בפני עצמו, וזקוק למשלימים, על מנת לשמש במשפט בעל משמעות. הגדרת המונח '''פועל יוצא''' השתנתה לאחרונה בחקר הבלשנות עם הרחבת השימוש בו לניתוח שפות זרות שאינם עברית, וכיום יש לו שתי משמעויות: ההגדרה המקורית בעברית עליה עמד לפני כאלף שנה [[דונש בן לברט|אדונים הלוי (דונש בן לברט)]], והגדרה חדשה ונרחבת יותר של ה[[בלשנות]] המשווה.
 
דונש זיהה את הפועל העומד בלשון העברית, לאחר שלמד עליה מן הדקדוק בלשון ה[[ערבית]].
 
המונח משמש הן לצורך ניתוח והסבר של מונחים בכתבים ישנים, וכן לחקר התפתחות היכולת הלשונית בילד או בלומדי שפות חדשות.{{הערה|1=[http://www.journals.linguisticsociety.org/proceedings/index.php/BLS/article/viewFile/3849/3549 השימוש בפעלים יוצאים ופעלים המורים על שינוי מצב] מחקרה של סנדרה ק' רייט, ירחון אגודת הבלשנות (באנגלית), אתר אגודת הבלשנות}} ישנה כיום מחלוקת בין החוקרים אם זוהי הגדרה לקסיקלית דקדוקית בלבד או מונח בחקר המורפולוגיה והמשמעות.
 
== ההגדרה המקורית בלשון העברית - משתמש עם מושא ישיר ==