קבר יאסון – הבדלי גרסאות

תוכן שנמחק תוכן שנוסף
Alon366 (שיחה | תרומות)
אין תקציר עריכה
שורה 19:
בקבר התגלו מספר כתובות וציורי קיר, ביניהן ציור המתאר ספינות (ככל הנראה ספינות סוחר). על סיפון אחת הספינות מופיע אדם - ושמו מוזכר בכתובת סמוכה - '''יאסון''', שהיה ככל הנראה סוחר או בעל [[צי סוחר]].
 
על קיר הפרוזדור, מעל פתח חדר הקבורה חרותה בקיר דמות [[אייל]] רובץ בעל קרניים מפוארות. על קיר הפרוזדור המוביל אל הקבר רשומה כתובת [[פחם]] בשפה ה[[ארמית]] על קיר הקבר. תרגומה לעברית כדלקמן:
"{{ציטוט|תוכן=קינה חזקה עשה ליסון בן פאח... שלום. שבנית לך קבר ובא, היה שלום... כזו קינה חזקה יעשו לך הידידים שהיית... שלום חני... גדול מח... קינה כמו אלה, שלום."}}
 
במערת הקבר מופיעה כתובת בת שתי שורות בשפה ה[[יוונית]] שרק הראשונה בהן ניתנת לפענוח: "שמחו אתם החיים". מצב שימור הכתובות הוא בכי רע, וכיום לא ניתן להבחין ברובן.
על קיר הפרוזדור המוביל אל הקבר רשומה כתובת [[פחם]] בשפה ה[[ארמית]] על קיר הקבר. תרגומה לעברית כדלקמן:
"קינה חזקה עשה ליסון בן פאח... שלום. שבנית לך קבר ובא, היה שלום... כזו קינה חזקה יעשו לך הידידים שהיית... שלום חני... גדול מח... קינה כמו אלה, שלום."
 
במערת הקבר מופיעה כתובת בת שתי שורות בשפה ה[[יוונית]] שרק הראשונה בהן ניתנת לפענוח: "שמחו אתם החיים"
 
מצב שימור הכתובות הוא בכי רע, וכיום לא ניתן להבחין ברובן.
 
==ממצאים שהתגלו בקבר==