בגתן ותרש – הבדלי גרסאות

על פי המגילה, בגתן (נקרא גם '''בגתנא''') ותרש היו שניים משומרי הסף של [[אחשוורוש]] מלך [[פרס]]. בגתן ותרש זממו לרצוח את המלך, אך מזימה זו סוכלה לאחר ש[[מרדכי היהודי]] הודיע על כך לבת דודו [[אסתר המלכה]]. זו הודיעה על כך למלך בשמו של מרדכי. בגתן ותרש נתלו, ומעשהו של מרדכי נכתב ב"ספר דברי הימים" של המלך (מגילת אסתר, ב, כא-כג).

במגילה לא מצויין איך ומדוע זממו בגתן ותרש לשלוח יד במלך. על פי אחד ה[[אגדה (יהדות)|מדרשים]], המלך אחשוורוש העביר אותם מתפקידם ומינה את מרדכי במקומם. בגתן ותרש ביקשו לנקום ולהרוג את המלך באמצעות ארס נחשים שישימו בכוס המשקה שלו. כך, קיוו, תיפול האשמה על מרדכי שמונה תחתם. לפי המדרש, היו שניהם טרסיים ודיברו ביניהם בלשון טרסי. מרדכי, שהיה חבר ב[[סנהדרין]] והכיר 70 שפות הצליח להבין את דבריהם ולהזהיר את המלך.