דברה קר – הבדלי גרסאות

תוכן שנמחק תוכן שנוסף
מ נוצריה-נוצרייה (דרך WP:JWB)
מ קישורים פנימיים (בעקבות העברת הערך)
שורה 14:
קר רקדה [[בלט]] בצעירותה והופיעה לראשונה על הבמה בתיאטרון Sadler's Wells ב-1938. לאחר שהסבה את הקריירה שלה למשחק דרך כוכבה במהרה. מורתה הראשונה למשחק הייתה דודתה, פיליס סמייל (Phyllis Smale), שניהלה את בית הספר למשחק Hicks-Smale ב[[בריסטול]].{{הערה|1=[http://archive.is/20120628232240/findarticles.com/p/articles/mi_gx5212/is_2000/ai_n19128627/ Kerr, Deborah],International Dictionary of Film and Filmmakers, (2000) by Richard Sater, Robert Pardi }}
 
אף על פי שההגייה הסקוטית של שם משפחתה קרובה יותר לקריאה ה[[פונטיקה|פונטית]] (והוא מבוטא /kɛr/), הרי כשהיא נהפכה לשחקנית הוליוודית היה ברור ששם משפחתה צריך להיות מבוטא כ"car". על מנת להימנע מבלבול בהגייה, [[לואיסלואי ב. מאייר]] מ[[מטרו גולדווין מאייר]] הסביר "Kerr rhymes with star" (קר על משקל כוכב).{{הערה|שם=הערה_א|1=[http://www.nytimes.com/2007/10/19/movies/19kerr.html?_r=2&scp=1&sq=Deborah%20Kerr%20obituary&st=cse&oref=slogin Deborah Kerr, Actress Known for Genteel Grace and a Sexy Beach Kiss, Dies at 86], New York Times (19 October 2007).}}
 
==קריירה==