ﺓ – הבדלי גרסאות
תוכן שנמחק תוכן שנוסף
מ שוחזר מעריכות של 87.70.28.225 (שיחה) לעריכה האחרונה של אלעדב. |
מ הוספת קישור לכיפת הסלע |
||
שורה 10:
אחד מהשימושים המרכזיים של האות הוא הפיכת שם עצם [[מין (בלשנות)|מצורת זכר לצורת נקבה]]. לדוגמה: משמעות המילה وزير (וזיר) היא [[שר]], ובתוספת ة מתקבלת המילה وزير'''ة''' (וזיר'''ה'''), שמשמעותה שרה. הדבר דומה להוספת אם הקריאה ה"א לשמות עצם ב[[עברית]] במטרה להופכם מזכר לנקבה ("ילד" לעומת "ילדה"). הוספת תא מרבוטה כרוכה בהוספת תנועת /a/ לעיצור שלפניה, באמצעות סימן [[פתחה (ערבית)|פתחה]].
בדרך כלל תהגה האות ة כאם הקריאה ה"א, אך כאשר המילה המסתיימת ב-ة היא נסמך בצירוף [[סמיכות]] - היא תהגה כעיצור תי"ו. לדוגמה: המילה دولة (שמשמעה [[מדינה]]) תהגה "דאול'''ה'''", ואילו הביטוי "دولة لبنان (מדינת לבנון) יהגה "דאול'''ת''' לובנאן". גם כאן קיימת הקבלה לשפה העברית, בה אם הקריאה ה"א הופכת לאות תי"ו בצירופי סמיכות ("כיפה" לעומת "[[כיפת הסלע]]").
כאשר נוסף למילה [[לוואי#לוואי שייכות|כינוי קניין חבור]], תהפוך ה-ة ל-ت. לדוגמה: دولتي (מדינתי; המדינה שלי).
| |||