ראדו מאפומאץ – הבדלי גרסאות

הוא קיבל את הכינוי "מאפומאץ" כי היה לו רכוש ב[[אפומאץ]] ([[מחוז אילפוב]]), שירש מסבו [[ולאד הנזיר]] (1425-1495). כדי להבדיל בינו לבין השליטים הולאכיםהוולאכים האחרים בשם ראדו (במיוחד אביו ואחיו), הנסיך קיבל גם כינויים אחרים. במהלך חייו הוא כונה ראדו וודה הצעיר, ולאחר מותו הוא נקרא גם ראדו האמיץ (במסמך מ-4 ביוני 1588), כהכרה בהישגים שלו בעצירת ההתקדמות של העות'מאנים ובמניעת הפיכתה של ולאכיה לחלק מהאימפריה העות'מאנית. אחרי המקום שבו הוא נהרג, הוא היה מוכר גם כנסיך ראדו של רמניק.{{הערה|שם='Popescu'|1={{cite book|last=Popescu|first=Petru Demetru|title=Radu de la Afumaţi. Domn al Ţării Româneşti|year= 1969|publisher=Editura Enciclopedică Română, Bucureşti}}}}