טרמינולוגיה – הבדלי גרסאות

הוסרו 12 בתים ,  לפני שנתיים
מ
ויקיזציה
מ (ויקיזציה)
 
הדיסציפלינה הטרמינולוגית מבוססת על עקרונות תאורטיים משלה ומכילה את האספקטים העיקריים הבאים:
* ניתוח המושגים ומבנה המושגים המשמשים בשדה או תחום פעילות
* זיהוי המונחים המוצמדים למושגים
* ביסוס הקשרים בין המונחים מן השפות השונות, במקרה של טרמינולגיה דו שפתית או רב-שפתית
* כינוס מינוחים למאמר או מסדי נתונים
* ניהול מסדי הנתונים
 
== סוגי טרמינולוגיות ==
 
קיימת הבחנה בין שני סוגים של טרמינולוגיות:
* '''טרמינולוגיה [[אד הוק]]''' - עוסקת במונח יחיד או במספר מצומצם של מונחים.
 
== טרמינולגיה כדיסציפלינה ==
כדיסציפלינה הטרמינולגיה קשורה בתרגום, ועל פי רוב מהווה אחד ממקצועות החובה הנלמדים באוניברסיטאות בחוג לתרגום או בבתי הספר לתרגום.
 
== תאוריות של טרמינולגיה ==
'''תאוריה מסורתית''' - תאוריה כללית של הטרמינולגיה;
 
'''תאוריות חברתיות ותקשורתיות''' - סוציוטרמינולגיה; תאוריה תקשורתית של הטרמינולוגיה;
'''תאוריה מסורתית''' - תאוריה כללית של הטרמינולגיה;
 
'''תאוריות קוגניטיביות''' - טרמינולגיה סוציוקוגניטיבית; טרמינולוגיה מבוססת שדה-משמעות;
'''תאוריות חברתיות ותקשורתיות''' - סוציוטרמינולגיה; תאוריה תקשורתית של הטרמינולוגיה;
 
'''תאוריות קוגניטיביות''' - טרמינולגיה סוציוקוגניטיבית; טרמינולוגיה מבוססת שדה-משמעות;
 
==לקריאה נוספת==
<div style="direction: ltr;">
* [http://terminologyblog.wordpress.com Terminology Blog]
* [http://www.termnet.org TermNet] - International Network for Terminology
* [http://www.infoterm.org Infoterm] - International Information Centre for Terminology
* [http://www.iso.org ISO] Technical Committee 37 "Terminology and other language and content
</div>
[[קטגוריה:מונחים ומושגים|*]]
 
[[קטגוריה:בלשנות]]
[[קטגוריה:מילונאות]]
[[קטגוריה:מונחים ומושגים|*]]