קדיש סילמן – הבדלי גרסאות

תוכן שנמחק תוכן שנוסף
מ הסרת פרמטרים ריקים בתבניות שחוסמים שאיבה אוטומטית מוויקינתונים (תג)
מ חזיון -> חיזיון (דרך WP:JWB)
שורה 25:
[[קובץ:Kadish Silman street.JPG|שמאל|ממוזער|200px|רחוב יהודה קדיש סילמן בתל אביב]]
סילמן נולד ב[[שטעטל|עיירה]] [[בוטרימוניס|בוטרימאנצ'י]] שבליטא. למד ב[[ישיבת כנסת ישראל (סלובודקה)|ישיבת סלבודקה]], ובנוסף למד לימודים כלליים ובהם [[עברית]], שאותהּ גם לימד בחשאי את חבריו ללימודים. הוא הוציא לאור [[שבועון]] בשם "הקול". עם תום לימודיו, לימד בבית הספר העברי ב[[וילנה|ווילנה]], "יהודיה". בשנת [[1899]] החל לפרסם סיפורים ומאמרים ב[[עיתון]] "[[המליץ]]".
ב-[[11 בפברואר]] [[1903]] מספר עיתון "הצפירה" בהתרגשות רבה על נשף [[חנוכה]] מיוחד במינו שיזמו חברי ועד החדר העברי בהומל (פלך מוהילוב) ובו הוצג החזיוןהחיזיון "יהודה המכבי" שחיבר אחד ממורי החדר לייב סילמן והוצג בעברית. במחזה נכחו כשלוש מאות איש מהעיר וסביבותיה.
בשנת [[1905]] נשא לאשה את אסתר כהן, בת עיירתו.
 
שורה 66:
===מחזות===
*'''מגלת אסתר''': קומדיה בשלש מערכות, בשבע תמונות (הסצנרי: משה הלוי), [תל אביב]: [חמו"ל], תר"ץ.
*'''מרדכי והמן''': חזיוןחיזיון לילדים בשלש תמונות, [תל אביב?]: [חמו"ל], [תש"-?].
*'''ויהי בימי אחשורוש: בליל מסורת ומודרניות... מחזות וחמר למחזות''',‫ תל אביב: ליהודים, תרפ"ט.
 
==מתרגומיו==
*[[דוד פינסקי]], '''המשיח האילם''': דרמה בשלש מערכות (עברית על ידי ק"י סילמן), יפו : מ' שהם, תרפ"ה-1925.
*[[יעקב גורדין]], '''האלהים, האדם והשטן''', חזיוןחיזיון בארבע מערכות ופרולוג (עברית על ידי ר’ קלונימוס [קדיש יהודה סילמן]), ירושלים: סנונית, תרע"ה-‬‬1915.
*[[יעקב גורדין]], '''אלישע בן אבויה''': חזיוןחיזיון בארבע מערכות (עברית על ידי ר’ קלונימוס [קדיש יהודה סילמן]), ירושלים: סנונית, תרע"ו-‬1916.
*[[מ"ד ריבקין]], '''דם ודין''': סיפור מימי עלילת הדם בוליזש (תרגם והתקין לבני הנעורים: ק"י סילמן), תל אביב: דביר, תרצ"ג-1933.‬