אווטאר (סדרת טלוויזיה) – הבדלי גרסאות

| תוכן = "אם תטמטם ותפשט דברים יתר על המידה, זה אולי יעבוד עם בני 6 או 7 אבל אפילו בני 10-11 דוחים דברים שלא נראים כמו העולם סביבם. האם אתה יכול לספר סיפור שכולל אמפתיה יוצאת דופן ומכבד את האינטליגנציה של הקהל? דרך עשייתך זאת, אתה בונה סיפור עם השפעה מדהימה על אנשים צעירים שנשאר איתם ככל שהם גדלים. משום שמה שכתבנו עדיין נכון. אנחנו לא הפכנו את זה לשקר כדי שזה יהיה יותר רך."

| מקור = אהרון אהז, אחד מכותבי הסדרה

 

הסדרה מתרחשת בעידן בו העולם כולו נדון למלחמה אימפריאליסטית עם אומת האש. בעוד שחיילי אומת האש הם אלו שמוצגים כנבלים, הסדרה מראה גם את הצדדים הרעים של האומות האחרות, ביניהם שטיפת המוח של ה[[משטרה חשאית|משטרה החשאית]] בבה־סינג־סה ואי השוויון העצום בין תושביה. מראות אלה נועדו כדי להראות את הטבע המשחית של כוח ואת הניואנסים העדינים בין טוב לרע.{{הערה|שם=ניקול}} המלחמה מוצגת במהלך הסדרה מעיניהם של אנשים רגילים - האזרחים המדוכאים של בה־סינג־סה וגם התלמידים שטופי המוח של אומת אש - במטרה להראות שהמלחמה הופכת את כולם לקורבנות.{{הערה|שם=ניקול}} במספר פרקים במהלך הסדרה, מדובר גם על [[מעגל דמים]] שגורם לקורבן להפוך לתוקף.{{הערה|שם=ניקול}}{{הערה|{{יוטיוב|PmG1NgFTUR8|שם=Avatar: The Last Airbender - The Cycle of War|סוג=Video essay|זמן=16:21|ערוץ=Hello Future Me}}}} הסדרה מציגה רצח עם עוד בפרקים הראשונים שלה, כשאנג מגלה שרצחו את כל בני עמו. בתגובה, הוא מציג מגוון רגשות מיגון לזעם.