מרגלת (סרט) – הבדלי גרסאות

סוזן קופר (מליסה מקארתי) היא [[אנליסט]]ית בת 40 העובדת ב-[[CIA]]. תפקידה לסייע מרחוק לשותפה, סוכן השטח בראדלי פיין ([[ג'וד לאו]]) במשימותיו השונות. באחת ממשימותיו פיין הורג בשוגג את טיהומיר בויאנוב, טרוריסט בעל פצצה גרעינית ניידת כאשר הוא [[עיטוש|מתעטש]] וכתוצאה מכך הוא [[ירייה|יורה]] בו בעת שניסה לחלץ ממנו מידע בקשר למיקום מזוודה ובה הפצצה הגרעינית אותו הוא מתכוון למכור בשוק השחור לכל המרבה במחיר. סוזן חושפת ראיות לכך שריינה (רוז ביירן), בתו של בויאנוב, יצרה קשר עם סרג'יו דה לוקה (בובי קנאבלי), [[ברוקר]] החשוד בקשרים עם [[ארגון טרור|ארגוני טרור]] מה שמוביל את פיין לחדור אל ביתה של ריינה. במהלך ההסתננות לביתה של ריינה היא יורה בפיין בעוד סוזן צופה ב[[חוסר אונים]] בחיסולו דרך ה[[מצלמה נסתרת|מצלמה הנסתרת]] שאותה נשא על גופו. לאחר הירייה הראשונה בפיין, ריינה מגלה לסוזן (מבלי שהיא יודעת כיצד סוזן נשמעת או נראית) כי היא יודעת את זהותם של שאר סוכני השטח של ה-CIA, ביניהם ריק פורד (ג'ייסון סטיית'האם) וקרן ווקר ([[מורנה בקארין]]) ולאחר מכן יורה פעם שנייה לשם וידוא הריגה. סוזן, שזהותה אינה ידועה לריינה, מתנדבת לעקוב אחריה (היא הייתה סוכנת מתלמדת לפני יותר מעשור). קופר מנסה לשכנע את הבוס שלה, איילין קרוקר שתאשר לה לצאת למשימת איתור ודיווח ב[[אירופה]]. זו מסכימה לכך בעל כורחה בעוד פורד מודיע על עזיבתו מה-CIA בטענה כי שליחתה של קופר לשטח היא תת-רמה וחציית גבול אדום מבחינתו, זאת לאחר שקופר היא [[אישה]].

 

 

ברומא, סוזן פוגשת את איש הקשר שלה, אלדו ([[פיטר סרפינוביץ']]). היא עוקבת אחר דה לוקה ל[[קזינו]], שם היא מצילה את חייה של ריינה לאחר שמישהו מכניס לה [[סם אונס]] למשקה במטרה למוסס את [[גרון|גרונה]]. כאות הוקרה לכך, ריינה מכניסה את סוזן למעגל הפנימי שלה ולוקחת את סוזן ל[[בודפשט]] ב[[מטוס פרטי|מטוסה הפרטי]]. באמצע הטיסה, [[דייל אוויר|דייל האוויר]] הורג את שומר הראש של ריינה ואת שני ה[[טייס]]ים, אולם סוזן מכניעה אותו. ריינה סבורה שסוזן היא סוכנת CIA, אבל סוזן משכנעת אותה כי היא נשכרה על ידי אביה המנוח כ[[מאבטח]]ת פרטית שמטרתה לשמור על חייה של ריינה.