גרסה מ־18:43, 3 באפריל 2020 עריכה Liadmalone (שיחה \| תרומות) חסיני חסימות IP, מנטרים 69,294 עריכות ←‏Cohortatio ad Gentiles: פסקה חדשה → העריכה הקודמת		גרסה מ־19:15, 3 באפריל 2020 עריכה ביטול Ijon (שיחה \| תרומות) בדוקי עריכות אוטומטית, חסיני חסימות IP, מנטרים 14,729 עריכות ←‏Cohortatio ad Gentiles: ת העריכה הבאה ←
שורה 131: [[en:Exhortation to the Greeks]]. תוכחה? הטפה? אל היוונים? גויים? נוכרים? איך לקרוא לערך בעברית? [[משתמש:Liadmalone\|Liad Malone]] - [[שיחת משתמש:Liadmalone\|שיחה]] 18:43, 3 באפריל 2020 (IDT) :תוכחה זה לא. מילולית, cohortatio היא עידוד או הסתה, אבל המובן כאן הוא העידוד לאימוץ האמונה, ולכן המונח "הטפה" מתאים כאן. אז כן, הייתי קורא לזה "ההטפה אל היוונים". [[משתמש:Ijon\|Ijon]] - [[שיחת משתמש:Ijon\|שיחה]] 19:15, 3 באפריל 2020 (IDT)

Ijon