פרמסווארה – הבדלי גרסאות

תוכן שנמחק תוכן שנוסף
מ סידור קטגוריות
תיקון שם
שורה 14:
|שם השושלת = מלאקה
|אב = סרי מהרג'ה
|יורש העצר = [[מגטמגאט איסקנדר שאה]]{{אנ|Megat Iskandar Shah}}
|סוג ישות = [[סולטנות]]
}}
שורה 26:
קיימות מספר הערכות באשר למוצאו של פרמסווארה. תעודות מלאיה שנכתבו במהלך תור הזהב של מלאקה ונוסחו על ידי בית המשפט ב[[ג'והור (מלזיה)|ג'והור]] ב-[[1612]] הן אחד המקורות והבסיס למחקרים אודות סינגפורה, שליטיה ובהמשך הירידה בכוחה והיעלמותה. לפי אחת הרשומות, איסקנדר שאה היה צאצא של סאנג נילה אולטומה, המוזכר כמייסדה של סינגפורה. ההיסטוריונים חלוקים בדעתם על תיאור זה ולדיוקו{{הערה|שם=מיקסיץ'}}. מקורות פורטוגזים אחרים כמו סומא אוריינטל, נכתבו זמן קצר לאחר הכיבוש הפורטוגזי של מלאקה והם מציעים תמונה שונה בנוגע למוצאו של פרמסווארה.
 
שני המקורות כוללים סיפור דומה בנוגע לנסיך מ[[ממלכת סריוויג'איה]] שהיה למלך האחרון של סינגפורה, ולאחר מכן נמלט לחוף המערבי של [[חצי האי המלאי]], שם ייסד את מלאקה. בנקודה זו הסיפורים מתפצלים, וכל אחד מהם מציג זהות שונה של הנסיך. המקורות הפורטוגזים תיארו את הנסיך שברח והמלך האחרון של סינגפורה כפרמסווארה, בעוד בתעודות המלאיות הם הוצגו כשני אנשים שונים ונפרדים, שחיו במרווח של חמישה דורות זה מזה. סומא אוריינטל מציין כי הנסיך מסריוויג'איה תפס את השלטון בסינגפורה מידי שליט סיאמי שנקרא טמג'י בסביבות [[שנות ה-60 של המאה ה-14]]. מקורות פורטוגזים מאת [[טומה פירס]] ו[[ז'ואו דה בארוס]] שכנראה הסתמכו על מקור מ[[ג'אווה]] טוענים שפרמסווארה היה נסיך שניסה להפיל את שלטון ג'אווה בפלמבאנג בסביבות [[1360]]. בגרסה זו, בני ג'אווה תקפו וגירשו אותו מפלמבאנג, ואחר הוא ברח לסינגפור. שם, עד מהרה פרמסווארה התנקש בחייו של מושל מקומי בשם סאנג אלי. הוא שלט במקום למשך חמש שנים בטרם גורש על ידי העם ממלכת [[פתאני]]{{אנ|Patani}}, כנראה בשל העובדה שאשתו של המושל בו התנקש הייתה במקור מהממלכה{{הערה|שם=מיקסיץ'}}. מרישומיו של פירס עוד עולה כי איסקנדר שאה היה בנו של פרמסווארה שהפך לשליט השני של מלאקה{{הערה|שם=מיקסיץ'}}. חוקרים רבים סבורים כיום כי לא כך הדבר, וכי איסקנדר שאה ופרמסווארה הם אותו אדם, ואילו בנו נקרא מגטמגאט איסקנדר שאה{{הערה|שם=סוידינאטה|{{צ-ספר|מחבר=ליאו סוידינאטה|שם=Admiral Zheng He and Southeast Asia|מו"ל= Institute of Southeast Asian Studies|ISBN=9788912303295|קישור= https://books.google.co.il/books?id=DtaBBgAAQBAJ&pg=PA26&redir_esc=y#v=onepage&q&f=false}}}}.
העדות הסינית היחידה מ[[המאה ה-14]] מ[[טמאסק]]{{אנ| Temasek}} (השם שקדם לסינגפורה) נכתבה על ידי [[ואנג דיואן]], והיא מצביעה על כך שטמאסק נשלטה על ידי צ'יף מקומי (לפני פרמסווארה){{הערה|שם=ויטלי|{{צ-ספר|מחבר=פול ויטלי|שם= The Golden Khersonese. Studies in the historical geography of the Malay peninsula before A.D. 1500. [With maps.]. |מו"ל=הוצאת אוניברסיטת מלאיה|מקום הוצאה=קואלה לומפור|שנת הוצאה=1961}}}}. עם זאת, הלשון בה נוקט ואנג מצביעה על כך שהצ'יף לא היה עצמאי אלא היה [[וסאל]]{{הערה|שם=מיקסיץ'}}.
 
שורה 43:
 
בשנת [[1411]] יצא פרמסווארה יחד עם אשתו, בנו ופמליה של 540 איש עם האדמירל [[ג'נג חה]] לסין כדי לפגוש את ה[[קיסר סין|קיסר]] [[יונג לה]] ולחלוק לו כבוד. יונג לה שיבח את פרמסווארה וקרא לו השליט הנכון ביותר עבור מלאקה. הוא הציג לו [[חותם]], [[משי]] ומטריה צהובה, סמלים למלוכה. אחר הוא העניק לו מכתב בו מינה אותו לשליט מלאקה. המכתב נחשב להכרה של סין בממלכה. לאחר הביקור, המשלחת חזרה למלאקה בצי בראשות האדמירל ג'נג חה.
הכתבים הסינים מציינים כי בנו של פרמסווארה ביקר בסין ב-[[1414]] ועדכן את שליטיה שאביו מת. את פרמסווארה ירש בנו, מגטמגאט איסקנדר שאה, שהיה בשלטון עד [[1424]]. כיום מתנהל ויכוח לגבי מקום קבורתו של פרמסווארה, בין אם הוא נמצא ב[[טנג'ואן טואן]] שבמלאקה המודרנית, בסינגפור או שמא בכלל לא נקבר{{הערה|שם=פארידה|{{צ-ספר|מחבר=ראשיד עבדול פארידה|שם=Research on the Early Malay Doctors 1900-1957 Malaya and Singapore|מו"ל=Xlibris Corporation|שנת הוצאה=2012|עמ=61|קישור=https://books.google.co.il/books?id=LNu6b6uY7PgC&pg=PA61&redir_esc=y#v=onepage&q&f=false|ISBN=9781469172439}}}}.
 
== דת ==
הכינוי הפרסי איסקנדר שאה שצוין גם בתעודות המלאיות, כמו גם הבלבול בשאלה האם פרמסווארה ואיסקנדר שאה היו אותו אדם הביאו חוקרים לשער שפרמסווארה התאסלם. ידוע כי בשנת [[1409]], בגיל 65, פרמסווארה התחתן עם נסיכה מסולטנות פסאי, התאסלם וקיבל את התואר הפרסי איסקנדר שאה. טומה פירס בן המאה ה-16 חולק על כך וטוען בכתביו כי בנו של פרמסווארה, מגטמגאט איסקנדר שאה הוא זה שהתאסלם בגיל 72{{הערה|{{צ-ספר|מחבר=ג. ואנג|שם=Admiral Zheng He and Southeast Asia|מו"ל= Institute of Southeast Asian Studies|שנת הוצאה=2005|עמ=26–41|קישור=https://books.google.co.il/books?id=DtaBBgAAQBAJ&pg=PA26&redir_esc=y#v=onepage&q&f=false|ISBN=9812303294}}}}. עוד לפי הכתבים, רק המלך השלישי של מלאקה, [[מוחמד שאה]] היה המלך המוסלמי הראשון של מלאקה, אחרי שחלם חלום בעקבותיו התאסלם.
 
כך או אחרת, קיימת הסכמה רחבה שהאסלאם הגיע למלאקה לא יאוחר מתקופת שלטונו של [[מוטסאפר שאה]]{{הערה|{{צ-מאמר|מחבר=כריסטופר ה. ווייק|שם=Malacca's Early Kings and the Reception of Islam|כתב עת=Journal of Southeast Asian History|קישור=https://www.jstor.org/stable/20067505?seq=1}}}}.